江河一共拿了三本书期刊文献。
他看了看,两篇关于农业的,一篇关于工业的。
江河大致扫了一眼,别说,还真有点难度。
翻译倒是不难,难得是里面有一些专业术语,而专业术语不常用,所以翻译起来就有一些难度了。
也怪不得,贺青漩找人不好找了。
就算找到英语好的,也不一定能翻译的出来。
不过好在,江河社畜的时候,什么都见过,公司做的各类型的游戏都有,剧情向的我不少,所以常见一点的专业术语他也都知道。
看着写着,江河开始翻译了起来。
忙忙碌碌充充实实,江河写着写着看不清了,这才发现天色已经渐暗。
而这个时候,江河已经翻译了一本半了。
“呼...”
江河长出了一口气,伸了伸懒腰。
他翻译完的那本,两万三千多字,也就是两百三十多块钱,而翻译的半本,一万八千多字,也就是一百八十多块钱。
一下午的时间,挣了四百多块钱。
在这个普通工人一个月也就三十块钱的年代,江河一天就挣到了人家一个月挣的钱!
这不比卖鱼快多了,而且还轻松。
当然,这也是以前江河努力了,要不然他什么都不会,没有吃学习的苦,自然也吃不到学习带来的快乐了。
“哥,吃饭了!”
这时,外面传来了江雪的声音。
“来喽。”
江河应了一声,起身走出了屋子。
江川和江雪已经坐在了桌子前面。
江河大踏步的走了过去,可是当江河看到桌面上的菜,顿时嘴角一抽。
一盆子野菜糊糊。
几个黑面馍。
其他...没有了。
江河无奈开口:“家里不是还有白面?我记得肉还有点,鸡蛋也有点,怎么吃一个?”
“哥,我们得省钱,我们得攒下来钱。”
江雪闻言开口,旁边的江川也是深以为是的点了点头。
江河一阵无语,他这后世养出来的胃,虽然穿了,但是思想上控制不住啊,还是想吃好吃的。
这野菜糊糊,就是将就能吃。
而那黑面馍,也就是次粉做出来的,主要由细碎麸屑和部分小麦胚乳组成,口感奇差无比。
后世也有黑面馍,可那其实都是精加工过的,技术跟现在不可同日而语。
吃起来口感并没有很差。
而且营养价值也不低。
后世的人,也是偶尔吃,不是经常吃,自然也没太大感觉。
可眼下的黑面馍吃起来,那就是跟吃沙子一样,准确的说是沙子和面和在一起了,怎一个难吃了得。
江河决定好好的跟两个人掰扯掰扯,一来他以后不想吃这样的饭了。
二来,他要掰掰两个人的思想,让两个人好好学习。
以前的时候他想着等钱拍到两个人面前,两个人的思想观念就会改变一些,知道花钱了。
可他没想到,都这样了,两个人还是在想着省钱。
就离谱。
实在不行,cpu他们一下子吧,否则天天跟他们吃苦啊!
整理了一下思绪,江河面色一正,开口道:“开一个家庭会议啊,你们两个都给我严肃点,这关系着我们家以后的发展。”
“好。”
二人很少见江河这么严肃,连忙都坐正了身体,跟小学生听课一样。
“行,坐这里等我一下。”
江河起身,回屋把期刊给拿了出来放到了桌子前。
“哥?这咋是英语?”
江雪看到后好奇的开口,她认了认,却只认出来没几个单词。
“这是我今天去新华书店领的期刊,翻译任务,我已经翻译完了。”
“千字十块钱,今天下午翻译了四万多字,挣了四百多块钱。”
江河闻言开口解释。
他话音未落,江川和江雪的目光瞬间凝聚在了他的身上,整个一瞳孔地震。
“哥,你上完高小就没上了,怎么会英语?这我看不懂。”
江雪一脸的不信,旁边的江川也开口:“是啊哥,你学习还没我高呢...”
原身的亲妈也是下乡的知青,那最开始自愿的那批,跟后面大规模的下乡的知青还不太一样。
但是原身似乎没有遗传她的学习方面的能力,倒是江川和江雪,一个赛一个的学习好。
他们两个都不是比名次了,而且比谁离满分更近了。
“这样跟你俩说吧,从上次我发烧烧了几天以后,我感觉自己脑袋瓜灵光了不少,今天去书店想着给你们买些书,我发现