“王妃请上轿!”
“王爷在里面吗?”
沈二回:“王爷已在
轿子上坐着了。”
“那我可以坐另外一个轿子吗?”
元笙一看向旁边的李妈妈。
季九曦和蔡如意坐一起,自己再上去,可不就是个三百六十度无死角的电灯泡吗!马车轿子就那么点大的地方。
“为何?”
李妈妈不解。
“蔡夫人在,我不想进去打扰他们。”
沈二扑哧笑出声,听见轿子里的咳嗽了声,沈二才收住笑意,小声道:“王妃请上去,蔡夫人不在。”
“那她是自己单独坐一个轿子嘛?”
“蔡夫人不去,留在府里。”
元笙一讶的抖了下眉毛,蔡如意竟然不去,莫非他们吵架了?在冷战中?
元笙一掀开帘子,见季九曦已同一尊佛一样闭目端坐着,便未靠近他,在挨着帘子的地方便坐了下来。
小竹与李妈妈在轿子外的榻垫上坐着,与元笙一就隔了一道帘子的距离。因此,元笙一时不时就掀开帘子与她们说话。
“元笙一,礼仪之道,你可学了!”
季九曦冷冷的眼神闪来,元笙一立马盖好帘子,整了整衣摆,端坐着,道:“我学习了。”
“凡为女子,先学立身,立身之法,惟务必清、贞,清则身洁,贞则身荣,行莫回头,语莫掀尘。”
这小丫头,竟然拿自己的话来回复,真是够敷衍了事的。
季九曦紧了紧眉头,立于膝盖上的双手合拢,道:“那是何意?”
元笙一:“就是说女子要学习立身之法,要记得清洁干净和忠贞不二,做到清
便能身体干净,做到贞,便能使的光荣,走路的时候不能回头,说话的时候不能露出牙齿。”
“王爷,我可把你的话当心上了,我回去便向李妈妈请教了。”
季九曦哦了声,那你可知后续的话语是什么?
什么,还有后文?元笙一紧了下眉,“王爷,你非要一天教我这么多吗?”
“那是女子立身学作学礼之法,四岁的孩童便会了。”
元笙一作揖,“是,王爷请指教。”
“接下来的晚宴可用到,你务必谨记。”
晚宴可用到,元笙一立马认真起来,搂着裙摆坐了过去,“王爷,我一定记好。”
“坐莫动膝,立莫摇裙。喜莫大笑,怒莫高声。内外各处,男女异群。莫窥外壁,莫出外庭。男非眷属,莫与通名。女非善淑,莫与相亲。”
十分的文绉绉!
十分的拘束!
“可记住了?”
“记住了,意思是坐着不要晃动膝盖,站着的时候不用摇动裙摆,开心的时候不能大笑,生气的时候不能大声叫喊。”
“男人和女人分开庭院时,不能来往,不能偷看外侧,不能出去外庭,不能与非亲属的男人交换名字,遇上不和善的女子,不能与她亲近往来。”
季九曦偏头看向元笙一,“你们南郡的女子,是都如你这般糊涂交了功课的吗?大将军未免太宠溺你了。”
“我……”
文言文不是这样翻译的吗?
“季九曦,你是不是故意为难我?”
“元笙一,怒莫高声!”