哈利惊愕地瞪着他。
说实话,一直到现在为止,他虽然能隐隐感觉到,自己和这个叫汤姆·里德尔的学长有一种特殊的关系。
但是,直到现在为止,在看到他的种种相当过分的行为,哈利虽然愤怒,却仍旧对汤姆接近病态的对自己的执着而迷惑不解。
里德尔相当满意现在哈利的表情,于是继续耐心地解说起来。
“当我的日记又一次被打开时,在上面写字的居然是金妮而不是你,你想象一下我是多么恼火吧。
你知道吗,她看见日记到了你手里,非常紧张。万一你发现了日记的使用方法,我把她的秘密都透露给你呢?
或者是另一种更糟糕的情况,万一我告诉你是谁掐死了学校里的公鸡呢?”
“所以,这个蠢头蠢脑的小家伙就等到你宿舍没人的时候,进去把日记偷了出来。
但是我知道自己必须怎么做。我看得出来,你在寻找斯莱特林的继承人。
从金妮向我透露的你的情况看,我知道你会想尽一切办法解开这个秘密--
特别是你一个最好的朋友也遭到了袭击。
金妮曾经告诉过我,大家纷纷议论你会说蛇佬腔,整个学校都炸开了锅……”
“所以,我让金妮自己在墙上写了一行绝命书,来到这下面等着。她拼命挣扎,大哭大闹,真令人烦躁。
但是她身体里已经没有多少生命了;
她把大部分生命都注入了日记,注入到我身上,使我终于可以离开日记本了。
自从我和金妮到了这里以后,我就一直在等你。
我知道你会来的。你可能没有想到,我有许多问题等着问你呢,哈利·波特。”
“什么问题?你到底想从我这里知道些什么?”哈利厉声地问道。
“很多啊,我最在意的就有一个,”里德尔说着,脸上露出快意的微笑,
“一个刚出生不久婴儿,在没有任何特别神奇的法术的情况下,是怎么打败有史以来最伟大的巫师的?
你不仅仅能够安然无恙地逃脱,而且所付出的代价只不过是留下一道伤疤,伏地魔的力量却因此被摧毁了?”
现在,他那好似饿狼的眼睛里闪着一种古怪的红光,仿佛要将面前的这个小男孩撕咬一空。
“你为什么关心我是怎么逃脱的?你到底是谁啊?”
哈利突然有一个非常荒唐的想法冒出来,沉下语气拖长了声音问道,
“我没记错的话,伏地魔的事发生在你死后许多年..…”
“伏地魔啊……这真是个好名字……”里德尔轻声地说,
“这个名字,代表着我的过去、现在和未来,哈利波特……”
他从口袋里抽出哈和的魔杖,在空中画了几下,写出三个闪闪发亮的名字:汤姆·马沃罗·里德尔,
然后他把魔杖挥了一下,那些字母自动调换了位置,变成了:我是伏地魔王(iamlordvolde-mort)。
“看见了吗?”他小声说,
“这个名字是我在霍格沃茨读书的时候就用过的,当然啦,只对我最亲密的朋友用过。
难道你认为,我要一辈子使用我那个肮脏的麻瓜父亲的名字?
要知道,在我的血管里,流淌着萨拉查斯莱特林本人的鲜血,是通过他的女儿传给我的!
难道我还会保留那个令人恶心的普通麻瓜的名字?
他在我还没有出生时就抛弃了我,就因为他发现自己的妻子是个女巫!
不,哈利。我给自己想出了一个新的名字,我知道有朝一日,当我成为世界上最伟大的魔法师时,各地的巫师都不敢轻易说出这个名字!”
哈利的脑子似乎僵住了。
他木木地望着里德尔。
就是这个人,曾经是一个父母双亡的孤儿,长大成人后居然杀死了自己的父母,还有那么多其他无辜的人……
过了很久,哈利终于从震惊中逐渐恢复过来将双眼死死对着面前的里德尔,强迫自己开口说话。
“你不是。”他说,他平静的声音里充满仇恨。
“不是什么?”里德尔厉声地问。
“不是世界上最伟大的魔法师,”哈利呼吸越来越急促,但仍然强迫自己撑住不被里德尔的怒气震慑住,
“很抱歉,让你失望了,不过,世界上最伟大的巫师是阿不思·邓布利多。
每个人都这么说。即使在你力量强大的时候,你也不敢试图控制霍格沃茨。
邓布利多在你上学的时候就看透了你,他现在仍然令你闻风丧胆,不管你这些日子躲在哪里。”
“我还认识一个比你更小的巫师,他与你一样,是全校最有天赋的学生,
但因为是个外国人,在学校可以说是孤身一人,基本没有什么真正意义上的朋友。
但是,他凭借着自己在课堂和生活里的表现……
嗯……以及一些让人难以忍受的尖酸刻薄和有些过激的行为,让全校甚至连邓布利多都不敢对他怎么样……
即便如此,无论他再怎么说狠话,该帮忙的他永远都会帮;
虽然十分高傲,但从