夜寒陌蹲下身子，鬼鬼祟祟地往人家裙底瞅，他想知道能不能看到女幽灵的——“滚开！”
哈利怒气冲冲地冲了出来，他决不能允许这种事情发生，怒喝道：“滚开，奈特！如果你还要点脸的话，不要这样不尊重女孩子！”
格雷女士这才发现夜寒陌想要做什么，她一向冷冰冰的脸终于裂出了一条缝，恭喜夜寒陌，他一直想要做的事——让冰山美人融化，已经达成了，不过是一种糟糕的达成方式。
“我从没见过你这样无耻的人！”格雷女士咬牙切齿地说：“你简直是在给戈德里克丢脸！我现在就去找你们的院长！”
“啊…不是，我不是…”
“别以为我不知道，你给你的院袍换了颜色，想要伪装成拉文克劳的学生，”格雷女士无情地拆穿他的伪装，“好来接近我，是吧？真是拙劣又漏洞百出！”
她气势汹汹地走了，看起来麦格教授的办公室将要迎来一位特殊的控诉者和受害者了。
“呸呸呸，真恶心！”无头尼克飘过来说，“血人巴罗肯定会来收拾你，你这个小杂碎！”
连一向是个老好人的胖修士也警告他，“别再对格雷女士不敬了，否则我会联合所有的幽灵一起来整你！”
“哈利·波特！”夜寒陌暴跳如雷，他把气都撒在了哈利身上，“又是你！你又坏我好事！上次是卢娜，这次又是海莲娜，你把我的爱情之鸟统统掐死了，没有姑娘愿意跟我在一起了，你哪长的这么狠的心！”
哈利握着魔杖，提防着他，义正言辞地说：“你哪里是在追求爱情，分明是在骚扰女孩子，我阻止你才是应该的，不能再让格兰芬多的名声继续臭下去了！”
“好！好啊！”夜寒陌自知跟哈利对上没有多大胜算，他边指着哈利，边撂下一句“你给我等着”，几步跑开了，结果他被自己的袍子绊倒，轱辘轱辘地滚下了楼梯。
哈利终于安全地走进有求必应屋，他知道他和夜寒陌的关系进一步恶化了，或许真的得提防着他半夜绞死自己，可是哈利知道他做的是对的，如果不这样做，他也会唾弃自己的。
有一些D.A成员已经在那里了，他们今天不学新内容，依旧以巩固为主，哈利也像往常一样忽视塞德里克和秋非要黏在一起的“双人训练”。
“说真的，他们为什么不干脆直接去跳一个双人舞呢？”塞德里克和秋一直杵在那里碍眼，哈利酸溜溜地说：“我必须好好检查他们的训练成果，看他们有没有认真训练。”
“哈利，”安吉利娜突然把他叫住，“我们找了个找球手替补。”
“替补？可是我没有被禁赛啊？”哈利说。
“你不够稳定，”安吉利娜简单地解释道：“虽然逃过了这次，可是指不定乌姆里奇又要给你使绊子，我们找了金妮……她的技术很不错，当然，不如你。”
这个人选倒是出乎他意料，哈利心想。
结束完训练，哈利回到寝室，他把帷幔拉得死死地，生怕夜寒陌半夜会伸手掐死他，然后才进入了沉沉的梦乡。
距离圣诞假期越来越近了，即使哈利确信再也没有比蛇皮冰袋更好的礼物，可他还是一如既往地期待着维娜准备的圣诞礼物，和小天狼星喜欢买最昂贵的礼物给他不一样，她的礼物总是最用心的，不过哈利希望她别再费尽心思地准备了，她要应付乌姆里奇时不时地杀个回马枪已经够累的了。
但是，哈利悲哀地收到了比圣诞假期更先到来的、来自他最讨厌的斯内普的圣诞礼物——邓布利多让斯内普开始给他上课，上大脑封闭术。