年的夏天，还有一件非常、非常重要的事情发生了。
东京都圣华市，位于市中心最繁华的一条商店街，独门独栋的飞鸟侦探事务所挂上了为期一整个月的休假通知。
飞鸟家办理了前往美国的签证，前往美国度假，并探望一个许久不见的友人。
——羽丘芽美，不，现在是飞鸟芽美的挚交友人。
一位飞鸟二世与羽丘芽美的婚礼过后，就因为对方异常繁忙的工作，几年不见的女性友人。
在美国十分有名望的美籍日裔女性名侦探，传说中经常多次提前于FBI侦破悬案的女强人，永田智子。
在听说小美纱纪跟爸爸学会了推理，跟外公学会了魔术，跟师父学会了格斗之后，这位亮丽又极有气质的侦探女士忍不住笑了起来。
独身主义的侦探女士摸摸洋娃娃一样漂亮、一样没什么过多表情活动的小姑娘，笑得很温柔，问美纱纪想不想认自己当学习推理的师父。
飞鸟二世的抗议被女士们无情镇压。
小美纱纪看看连发言权都被剥夺的爸爸，看看在探案现场能指挥一大帮没用的FBI跑来跑去、帅气自信吸引全场目光的智子阿姨，郑重而认真地点了点头——
然后因为太可爱，被妈妈和智子阿姨一左一右亲了两个口红印。
——小姑娘猝不及防中招，只好板着一张小脸踩着小凳子自己擦洗了好半天，软乎乎的脸颊都洗红了。
可是，不得不说，这是美纱纪生命中最重要的一个暑假。
被天才的侦探女士赞扬为最特殊的天才的小美纱纪，学会了好多好多四岁小孩子该会的和不该会的知识和技能。
永田智子，为飞鸟美纱纪打开了一扇从未见过的大门。
——和普通小孩子完全不一样、也没有任何共同语言的美纱纪酱，很喜欢。