接下来，就是朝日奈雅臣回到公寓，并亲手帮她包扎好了伤口的场景。
拎着一袋小甜品，推脱了许久还是没成功。砂糖桔站在门口，认真表示下次自己一定会带着见面礼登门拜访。
再次得到雅臣医生的夸奖，他说：“砂糖桔真是个乖孩子。”
虽然不明白为什么这么做就是乖孩子，但她还是点点头，觉得医生倒也不全都是什么可怕的怪兽了。
“天快黑了，你也赶紧回家吧。”
“再见，雅臣医生。”她再次鞠躬，又对着正抬头看天装作不在乎的侑介说道：“朝日奈侑介，今天谢谢你。”
“啊？！”他扭过头，看着女孩真诚的表情，又是别扭地回了句：“你才不用谢我...是我对不起你才对。”
青春期男孩的心思最难理解，砂糖桔也不懂，只是礼貌点点头转身就走了。
抬起头，晚霞倒是十分醉人，清凉的微风拂过发丝也叫人放慢步子，享受这难得的闲适。
推开家门，脸色阴沉沉的执事先生露出了个“灿烂”的微笑：
“小姐，欢迎回家。”
紫棠见状嘟囔了句：“笑得好可怕，像是要吃人。”
向来粗神经的砂糖桔也顿住步伐，对执事先生认真道歉：“对不起，是我忘记时间了。”
“怎么会，您膝盖上的绷带是怎么回事？”
“......是艺术品。”
“哦？那您脏兮兮的裙子呢？”
“是沙尘暴。”
......
伴随着如此一问一答中，别墅的大门逐渐合上，里面亮起了几盏灯光，东京生活的旅程正式开始了。