亲爱的西里斯：
也许你已经从莱姆斯那儿或者报纸上知道了？昨天晚上，在三强争霸赛的选拔中，我被选为了霍格沃茨的勇士，尽管我从来没有把名字扔进火焰杯。我有一种感觉，这件事背后有点问题，但又不知道这是不是多心或者错觉。希望这只是看我不顺眼的高年级学生做的恶作剧。
无论如何，我必须参赛是板上钉钉的事了。你会来看比赛吗？
哈利
哈利：
收到你的信之后，我问了莱姆斯你们是怎么选的勇士。很遗憾，在我看来，这可能不只是一个恶作剧那么简单。
无论是否赢得比赛，成为勇士这件事本身，就是非同寻常的荣耀，讨厌你的人通常不会想给你这个机会。如果说有什么人想要让你丢脸，那也应该是设法让你自己跨过年龄界线，再被当众扔出来，而不是悄无声息地替你报名。而另一方面，三强争霸赛的危险程度远远超出你的想象。
详细描述一下你那种感觉是什么样的。有空的时候，留意一下活点地图，看看有没有不同寻常的事情。我也会再翻翻前段时间的《预言家日报》，找找看是否有迹象可寻。如果有任何让你感到危险的情况，不要耽搁，立刻告诉邓布利多。
西里斯
西里斯：
周六晚上，我感到自己在下意识地回避火焰杯，所有人都盯着它猛瞧，而我连一眼也不想多看。然后发生的事情你也知道——它把我的名字喷出来了。
我当天晚上就看过活点地图了，一切正常。除了费尔奇和洛丽丝夫人，没人在半夜游荡，也没人跑到一些奇奇怪怪的地方去。我没法记住霍格沃茨每个学生的名字，而且现在还有布斯巴顿和德姆斯特朗的人聚在一起。不过至少到目前为止，一切都好。
哈利
亲爱的月亮脸：
哈利写信给我，说他“一切都好”。我可不认为事情有这么乐观。他还提到自己对火焰杯感到异常排斥。邓布利多是不是已经知道这件事了？有没有什么说法？
另外，我相信你和我一样记得这种校际大型比赛的一贯作风——作弊能力也是比赛的一环，各凭本事。是时候给哈利一些来自长辈的小帮助了，不是吗？
大脚板
操碎了心的狗教父（Dogfather）：
建议下次别把这种事情和正事写在一封信里，我都没法拿给邓布利多看了。
月亮脸
-
圆形办公室内，银器喷出一小股一小股的烟雾，凤凰偶尔低低鸣叫一声，坐在办公桌两边的人神态安闲，一人一杯热茶，气氛很有一些昏昏欲睡的意思。
“我听说今天早上火龙场地那边出了一点小小的乱子。”邓布利多首先开口，半月形镜片后的浅蓝色眼睛闪动着饶有兴味的光，“情况都还好吧？”
“那条匈牙利树蜂在活动身体时不小心离禁林太近了。林子里的原住民们本来就不太欢迎外来物种，何况龙类还自带对普通动物和神奇生物产生压制的魔法，所以我去和它们谈了一下。”卢平柔和地回答，“或许可以说，这是身为黑暗生物为数不多的好处之一吧。”
“我很高兴看到你这么乐观。但也许你另有真正找我想谈的事？”
“确实如此。是关于哈利的。”
邓布利多在扶手椅里调整了一下坐姿，向前微微倾身。“愿闻其详。”
“如您所知，哈利最亲近他的教父。而西里斯在信中告知我，哈利被选作勇士之后，对他倾诉了一些不太对劲的事情……”
眼下呈现出来的事态并不复杂，卢平只用寥寥几句话就说完了全部。办公室里一时间又恢复了寂静，邓布利多把十个指尖碰在一起，眼中偶尔闪出一道名为思索的火花。他沉吟着，慢吞吞地道：“这很有意思。非常有意思……我们都相信，哈利的确没有把名字投进火焰杯里。事实上，不难看出来，他自称对报名三强争霸赛这件事完全没兴趣，并不是在夸大其词。但……”
“您觉得，有没有可能……让哈利近距离接触一下火焰杯，会有什么新的发现？”
“也许。我不想听起来像是在指责哈利——如果他在那天晚上就把这种异常的感受告诉给我知道，或者当着其他人的面要求检查火焰杯，我想是不会遭到什么反对的。问题是，火焰杯在选出勇士之后，就完成了它在本届比赛中的全部职责，现在已经被卢多和巴蒂带回去了。现在可能在魔法部或者古灵阁的哪个金库里吧。”
“您的意思是，没有我们现在可以做的事情吗？”
“很遗憾，凭目前掌握的信息，我暂时无法断言哈利所说的‘排斥感’的成因。可以确定的是，我们不能把这当成一种错觉，或是少年巫师特有的多心所致。在魔法的世界里，‘感觉’与精密的公式、理论、模型一样重要。”邓布利多的话头突然一转，“如果我没记错，哈利没选占卜课，是吧？”
卢平