斯塔的肩头，闲闲地说：
“谁跟我哥们儿过不去，就是跟我过不去。”
丽莎在一旁看得胆战心惊，觉得自己好像误入了一个动不动就斗殴的帮派。
蒙托雅轻拍她的肩头以示安抚。
“没事儿，看多了就习惯了。”
丽莎苦笑了一下，深深怀疑这个名牌大学法律专业高材生也被带坏了。
“科斯塔，安静。”艾丝美拉达做了几个深呼吸平复了一下情绪，把舞伴拉开，“大伙儿都别吵，听我说几句。”
作为全族最杰出的舞者，她毕竟是有几分威信的。
她昂首朗声说：“帕科说得没错，这就是士兵操练。在场的每个人，都是一个士兵。士兵操练是为啥？为了打仗！我们也是去打仗，跟外乡人的偏见作战！他们看不起我们，没错，你们也看不起他们，但是光互相看不起有什么用？坑蒙拐骗偷，更没有用处！我们要让他们承认我们，尊重我们，首先就要尊重他们，更要尊重我们自己！没有纪律打什么仗？舞台上东一个西一个，有什么好看？这么多人，放下了自己的营生，付出这么多努力，是为了让人耻笑的吗？”
她越说越激烈。从小，母亲就要求她假装自己是法国人，取法国名字，不准说罗曼尼语，生怕她身上一半吉普赛血统会影响她的人生。母亲死后，她跟族人一起流浪街头，处处被歧视，就连埃利克一开始也轻蔑地管她叫女巫。可这些偏见，也不是完全没有道理。吉普赛人像一盘散沙，得过且过，走到哪算哪，总是徘徊在犯罪边缘。这些痛苦的思想，在她心里盘旋了多少年，也不管他们听得懂听不懂，一股脑儿全倒了出来。
一片沉默。
所有人都默默地回到了自己的规定站位上。
艰难的排练终于结束了，艾丝美拉达送走了其他成员，照例独自留下来打扫舞台。忽然，她发现科斯塔还在临场化妆室里，对着镜子练习舞蹈动作。
“好吧，我们还有几分钟。晚上这里是有表演的。”
她像一个姐姐看到听话懂事的弟弟一样微笑，放下扫把，走过去纠正他的姿势。
他长得非常英俊，兼具秀气和野性，身材矫健修长，动作潇洒有力像剑客。如果他们能一举成名，一定会有不少太太小姐为他着迷。
她开始担心埃利克又要妒意大发了。
“科斯塔，等舞剧上演完，你想做什么？”
“我？不知道。我从来没想过。”
吉普赛人从来不考虑明天。
她接着说：“上演完，也许会大受欢迎，那样我们舞团就可以继续下去。也许大家不买账——那并不是说我们就做得不好——但是，舞团就没办法继续了。”
大男孩皱着眉头看她，并没有十分理解。
她也不在意他明不明白，她只是需要有个人听她说。
场地费，团员的薪水，服装道具的开支……她从来没有想过让埃利克承担这些，虽然她知道只要她稍微流露一点这意思，或是埃利克自己想起来，他就会为她承担一切。
但她有自己的傲气。这只是她一个人的冒险，埃利克是法国人，用不着去承担她族人们的未来。
歧视——贫穷——愚昧——反叛——更深的歧视。她的民族深深陷在这个无解的死循环里面。
只有她被母亲用身体硬生生托出泥潭，看到了不一样的天空。
最后还是埃利克把她拉了上去。
她一个人的力量太小了，但只要能撕开一道裂缝让阳光照进来，也许一切就会变得不一样。
“我不担心乐队的三个人，他们会有属于自己的前途。但是你们……”
他想都没想就说：“你也不用担心，狗只要走，总能碰到骨头。”
她被他的单纯逗笑了，说：“那样的话，你想做什么？”
他想了很久，说：“我想有片很大的草场，养一大群膘肥体壮的好马。你想做什么？”
她微微一笑。
“我会跟埃利克结婚。”
他的胸膛默默起伏了一会儿，什么也没说。
乐舞合练终于开始。
第一场，烟厂女工打架。
三个女伴舞排成对角阵型，跟艾丝美拉达一个人对峙。动作整齐狠辣，跟大提琴步步紧逼的和弦配合得天衣无缝。
“天哪，这太震撼了，我都起鸡皮疙瘩了。”蒙托雅喃喃自语。
艾丝美拉达轻蔑地扬起下巴，甩动裙摆，在吉他伴奏下摇曳生姿地走向场中。
双方你进我退地对抗，艳丽的红裙在普蓝色波浪边长裙中穿插，最后蓝裙伴舞高举双手把她团团围住，吉他一个扫弦，一把亮闪闪的匕首从中举起，一个蓝裙伴舞下腰旋身，缓慢掩面倒地。
“噢嘞！”旁边观看的舞者们一起喝彩。
艾丝美拉达表情严肃地说：