你打算怎么办……一个人的日子会很难过，亲爱的。”
Estela想了一会儿，就咬着嘴唇，对菲奥娜说:“也许我可以去餐厅打工……或者是找个工厂干活。”
听到这话，年长的金发女郎淡然一笑，“你知道像我们这种人在餐厅或工厂里能拿到多少薪水吗？……它大概只能让你一辈子都住在这个巷子里自生自灭。”
“……”
年轻的女孩再次希望落空，只能双目无神的看着菲奥娜。
“对于我们这种人，上帝通常只会给两种选择。要么就辛辛苦苦在这里当一辈子的老鼠;要么就趁年轻，和换别人上一大笔钞票，住在宫殿里醉生梦死。”
金发女郎细嫩的手指划过Estela精致的脸蛋，她微笑着看着面前的小丫头，看起来却格外失落，“我们的命运早就注定了，小卡门。”
命运、命运。
Estela从小听过太多次这个词语了。
“生下你是我最不幸的命运……”
“都是因为你才改变了我的命运！”
“我早就应该把你丢到孤儿院的……这样或许我们的命运都能改变……”
记忆里，喝醉酒的女人总是会对着自己一遍又一遍的哭嚎。她的青春与美貌早已被酒精与生活掏空，只剩下一具抱有幻想的行尸走肉存活于世间。
Estela并不知道自己母亲的全名，只知道所有认识她的男人、女人都叫她“Carmen”;而这个“传统”曾经也遗留到了Estela身上。
在四岁之前，她没有自己的名字，巷子里的人都叫她“小卡门”。
直到有一天，一个教师模样的西班牙男人在与母亲共度一下午后，遇到了坐在门外与地上蚂蚁玩耍的她，出于某种好心或是什么，他与她交谈，然后她便有了Estela这个名字，而母亲的名字“Carmen”，则成了她的姓氏。
而现在，Estela坐在这间破旧的房间里，无神的扫视着周围的一切。
那个女人似乎走得很匆忙。或许是因为真的遇上了一个阔佬吧……妆台上那些好不容易买来的化妆品、护肤品没有带走;被老鼠啃断一只脚的衣柜里，那条被她视若珍宝的、不知道被哪个男人赠送的红色缎子长裙也被留下。
Estela曾经觊觎这条裙子很久，喜欢它像火焰一样旺盛的红色、像水一样泛滥的光泽;女人的身材已经容纳不下它，但是她仍然霸占着不放，只是会在偶尔心情不错的情况下允许Estela穿上它，然后看着女孩年轻曼妙的身影，追忆自己的似水年华。
而现在，Estela终于无所顾忌的穿上了这条裙子。她学着女人的模样，用着她留下的口红给自己化妆。
裙子太过于成熟，吊带挂在她稚嫩的肩膀上;口红太过妖艳，和她稚嫩的面孔过于不符。Estela就像一只穿着大人衣服、化着成熟妆容的洋娃娃，有种令人堕落、心生罪恶的妖异之美。
——她才不要在这里自生自灭。
Estela心想。她要走出这里，买下这里，然后一把火彻底烧掉这里！
今年22岁的菲奥娜刚从乌克兰来到马德里，她有着一头漂亮的金发和一双湛蓝的蓝眼睛，如同圣经里描写的天使安琪儿。才刚到这里不久，她就已经获得了些许名气。
而在几天前，她刚勾搭上一个皇马青训营里的年轻球员，对方年少成名，不出意外的话会成为西班牙足球界的新星，菲奥娜已经开始在他身上捞到了甜头。
“比起那些有老婆还吝啬的老男人，还不如和这些球员们待在一起。”
在去往巴尔德贝巴斯训练基地的出租车上，菲奥娜正在对着后视镜化妆，她那姣好艳丽的脸庞引得前面的出租车司机频频侧目。
“听着，黛拉。我会带你先去那儿熟悉一圈，不过能不能遇到完全要看你的运气，我不能保证一切都顺利……”
菲奥娜化完妆后，看着身边的Estela认真的嘱咐道:“另外，如果你真的运气好勾搭上某个球员，万一对方语言冒犯或者什么的，你别像对巷子里那些男人一样对付他……因为他们都很有钱，说不定会起诉你什么的。”
Estela点了点头，但心里却在想，如果对方是个烂人，那她一定会用膝盖顶碎他的老二……
深夜的训练基地十分安静，下车后，菲奥娜带着Estela在门口等了一会儿后，一个年轻男孩开着车出来了。
菲奥娜的不耐烦脸色瞬间变得笑颜如花，她踩着高跟鞋走近，将头伸进车窗里与对方接吻，然后熟练的说着西班牙语情话。
不一会儿，他们乘车离去。在离开前，金发女郎对路边的Estela挑眉飞吻，表示祝她好运。
然而Estela可觉得好运并不会那么快的到来，她目送菲奥娜离开，独自一人站在秋风萧瑟的基地外，有些后悔只穿着这条红裙子。