前往森林终点站的路有些遥远，两人按照路线沿着铁轨走，在路过蜡烛兽村庄时，原本桥是断开的，谁知出发前那座桥居然恢复了，机车兽载着两人顺利通过。
到了一处很热闹的集市，千夏在这里见到了很多曾在现实世界见过的数码兽。
“你当时就不怕吗？”听到千夏说自己一年多以前就能清晰的看到数码兽，辉二有些好奇。
千夏想了想，回答他：“一开始自然是害怕的，后来我发现只要我装作不知道的样子，对方也不会有什么动作，除了冰恶魔兽那次。”
“也许这并不是坏事，说不定借此机会真的可以找到记忆。”辉二说着，他希望千夏得偿所愿。
千夏有些无所谓的说：“三年前……到底发生了什么事，我很想知道，希望去了森林终点站可以找到答案吧。”
“话说你为什么不愿意与拓也他们同行？说不定他们也要去森林终点站。况且比起我没什么作用，拓也他可以进化。”千夏突然说到，多一个人就多一份力量，特别是拓也同为十斗士，关键时刻他可以与辉二并肩作战。
辉二神情有些犹豫，又带了些许落寞，语气清冷的说：“我不需要任何人的帮助，无论是亲人，还是朋友，对我来说都是负担。”
在源辉二眼里，人与人之间的相处就是一场交易，有借就有还，他不想欠任何人的，也不想与人有牵扯，倒不如独来独往更轻松些。
千夏能理解这种人格，说到底就是过于独立，不过她不会说什么，每个人的成长环境都不同，她不知道辉二经历过什么，所以选择尊重对方。
如果辉二抛下自己独自离开，她也会照旧前往森林终点站的，毕竟有些路只能自己走，她不能依靠任何人。
这处集市简直是人类世界的一个缩影，道路两侧商店林立，连当铺和旅社都有，不过顾客与老板都从人类换成了数码兽。路上遇到一处日式拉面店，两人好奇的走了进去，发现里面顾客很多，南瓜兽老板正在煮拉面，见来了两个人类，热情的招呼他们。
“居然还能看到人类的孩子，想吃什么口味的拉面，我的手艺可是来自涉谷。”南瓜兽对自己的拉面技术很是满意。
服务员矿石兽端过来两杯麦茶，向千夏和辉二解释道：“我们在很久很久以前去过人类世界，回来后就开了这家拉面店。”
“去过人类世界的数码兽是不是很多？”辉二在此之前从未想过虚拟生物会有生命，尤其是矿石兽说他们早就去过人类世界。
南瓜兽将面端上来，“应该算是吧，这就相当于网络漏洞，只要出现漏洞我们就可以自由出入人类世界。”
为了方便千夏他们听得懂，南瓜兽用人类的语言解释。
两人吃完还要继续赶路，付账时源辉二刚要叫矿石兽，千夏按住了他，拿出山木先生给她的物品，直接将一个钱夹递过去。
矿石兽接过钱夹，拿走其中一张纸币，又笑着招呼两人下次光临。
离开后，辉二有些诧异的问：“你怎么知道这里流通美金？”
他们生活在日本，用的自然是日元，谁能想到来到数码世界需要用美金。千夏如实回答这些是山木先生准备的，她走得急，根本没机会看里面有什么，刚刚隔壁桌的客人结账时，千夏看到那货币像美金，没想到还真是。
“突然有些担心他们几个……”千夏突然开口，她指的正是拓也等人，虽然他们有四个人，队伍力量更强大一些，可真正能做决定的只有拓也，友树需要照顾，小泉时常与他唱反调，纯平更是别扭，总是看不过拓也表现自己。
这样一看，来这里的都是问题少年。
“也许在森林终点站就能见到他们。”辉二并不在意这些，所谓的团队合作，在他眼里一点也不重要，他体会不到同伴的力量，也不想去体会。
两人准备离开这处城镇，却被街边的数码兽拦住，千夏没见过这只数码兽，对方却十分自来熟，热情的向两人介绍自己算命多么准。
“数码兽……还会算命？”辉二有些哭笑不得，想不到这里不光有当铺和银行，居然还有算命的服务。
千夏不感兴趣，打算离开，那数码兽却坚称自己要免费给两人算命。一听免费，周围的数码兽全都聚集过来了，纷纷告诉千夏他们笨蛋兽是方圆几百里最准最有威望的算命先生。
笨蛋兽……
千夏更打定主意离开了，两人刚走出几步，身后的笨蛋兽说话了。
“小姑娘，你不想知道自己的身世和来历吗？你来这里不就是为了寻找答案？”
笨蛋兽一改刚才嬉皮笑脸的模样，神态端正的说到。
听到它的话，千夏第一时间与辉二对视，辉二示意她不要相信，千夏开始犹豫，直到笨蛋兽再次发话。
“你就是继承了传说中十斗士的斗士之魂的人类吧？想不到有一天我真的可以见到。”这句话笨蛋兽是故意压低声