作者有话要说： 本章的大逃亡情节来自Alfons Schertl本人自传小说Am Himmel blieb keiner
JG51构造说明：
战斗机联队Jagdgeschwader缩写为JG，一个联队通常下辖本部和三到四个大队,大队下辖本部和三个中队。我们的故事发生在JG51第二大队。
指挥官:
II./JG 51 Karl Rammelt少校
4中队 Horst Walther中尉
5中队 Günther Rübell中尉
6中队 Herbert Puschmann上尉
阿尔封斯
一辆桶车行驶在撒丁岛西岸的公路上，四周是光秃秃的火黄色平原。景色到此为止，这里除了太阳和尘土什么也没有。
“如果我活过战争，头一个回去找地理老师算账。”桶车后座，一个卷起衬衫长袖的小个子指天发誓。“他让我相信地中海是个蓝天白云的好地方。”
“我猜你毕业考试的地理成绩一定很烂。”挤在他和行李旁的同伴说。似乎是上帝的恶作剧——就开战四年的种种看来，耶稣的老爹的确热衷恶作剧——这位身形全然是前者的反义词。他可能有一米九，或者更高，实在令人纳闷，他要怎么把自己塞进战斗机的狭窄座舱。“而且别太丧气了，这才第一天！”
“当你压根不清楚前方候着一群什么样的战友……”
“咱们联队出了很多人才。”高个子眯眼思索。“莫尔德斯。约平。”
“施特雷洛。贝伦布洛克。”
“还有‘轰炸威利’*。”（*Wilhelm Hachfeld）
“除了一点：你没机会见着他们了。”
“缺心眼的战争女神啊。”高个子叹气。
“前景一片晦暗。” 小个子掩面。
“一对活宝。”不时盯着后视镜的司机终于吭声。也许他在热带呆久了，几乎和没有军衔标识的卡其色短袖衬衫融为一体。“菜鸟们，到了营地收起这一套。我们老大不喜欢耍嘴皮子。”
“兄弟，再多来点预防针吧。”
“大队现任指挥官是拉梅尔特少校。对付他很简单，不要在公务时间插科打诨，不要装作听不懂萨克森口音。”
“我们新人应该没多少机会接触老大……”小个子沉思。
“中队长才是关键。”高个子接口。
“中队长有三个。要是被分给瓦/尔特中尉，你们从此可以组队说相声了。鲁贝尔中尉目前在休假。跟着他，你们会了解很多……哲学。还有一个普施曼上尉。”
“跟着普施曼混怎么样？”
愉悦表情从司机的黝黑面孔一闪而过。“我保证，你们会过得相当刺激。”他猛打方向盘，桶车驶入沙尘飞扬的机场跑道。一块简陋的指示牌预告前方：莫尔德斯联队第二大队。
这恐怕不是个玩笑。
小个子的头顶冒出了一圈惊叹号。他和大个子被一对自称伯格曼和库莱恩的军士领去第六中队营地，连行李还没拆完，哨兵忽然高喊“立正”，光着膀子的年轻少尉一齐将右手举到太阳穴，眼看着他们几小时前称兄道弟的司机掀开帐篷门帘。
“我是你们的队长赫伯特·普施曼。”对方波澜不惊的回礼。
他询问两个新部下姓名、年龄、学历和籍贯，对他们如遭雷击的表情视若无睹。目前看起来像主角的小个子叫阿尔封斯·舍特尔，来自奥格斯堡；高个子是勒沃库森的西格弗里德·普夫利奇。两人都来自其他机种，接受过大幅缩水的战斗机训练后被扔到前线，随时准备学习来自上司的一切高深指示。
“本中队的三条规矩：谁攻击跳伞的敌人，我会字面意义上宰了他；如果打不过，至少开火了再跑；本地奶酪完全不值一尝。还有问题吗？很好，明早七点半到机场集合。解散。”
“头儿。”阿尔封斯终究没管住舌头。“奶酪算规矩之一还是附带感想？”
“哦，当然算感想。第三条是禁止脱衣扑克。晚安，明天见。”
阿尔封斯在军校看过不少《雄鹰》杂志，偶尔幻想一枚骑士十字勋章。在前线呆了两个星期，经历过两次刺激的撤退，他就迅速、公开而又坚定地打消了成为英雄好汉的念头。
第一次发生在他入行不到十天的时候，当时第六中队正在激战扑克。一个满头大汗的地勤忽然冲进帐篷：“他们登陆了！飞行员立刻向老爷子报到！”
阿尔封斯终于理解了关于脱衣扑克的禁令。几分钟后，三个中