哈利走进球场时，发现罗恩、赫敏和维洛妮卡坐在看台上。
“还没练完呀？”罗恩不敢相信。
“还没开始练呢，”哈利羡慕地看着朋友们从大礼堂里带出来的面包和果酱，“伍德刚才给我们讲了新战术。”
他骑上扫帚，用脚蹬地，嗖地飞了起来。凉爽的晨风拍打着哈利的面颊，比起伍德的长篇大论来，一下子就让他清醒多了。回到魁地奇球场感觉真好。他以最快的速度绕着体育场高飞，与弗雷德和乔治比赛。
“哪里来的咔嚓声?”他们疾速转弯时，弗雷德喊道。
哈利朝看台上望去。科林坐在最高一排的座位上，举着照相机，一张接一张地拍着，在空旷的体育场里，快门的声音被奇怪地放大了。
“朝这边看，哈利!”科林尖声喊道。
“那是谁?”
“不知道。”哈利撒了个谎，猛然加速，尽可能地远离科林。
“怎么回事?”伍德飞到他们身边，皱着眉头问，“那个新生为什么拍照？我不喜欢。他可能是斯莱特林的奸细，想刺探我们的新训练方案……”
“他是格兰芬多的。”哈利忙说。
“斯莱特林的人也不需要奸细，奥利弗。”乔治努努嘴。
“你怎么知道?”伍德暴躁地问。
“因为他们自己来了。”乔治指向下方。
几个穿着绿袍子的人走进球场，手里都拿着飞天扫帚。
“我简直不能相信！”伍德愤慨地压着声音说，“我包了今天的球场！我们倒要看看！”
伍德冲向地面，因为怒气冲冲，落地时比他预想的重了一些。他有些摇晃地跨下扫帚。哈利、弗雷德和乔治跟着落了下来。
“弗林特！”伍德冲斯莱特林队的队长吼道，“这是我们的训练时间!我们专门起了个大早！请你们出去！”
马库斯·弗林特带着巨怪般的狡猾神情答道：“这里地方很大，伍德。”
艾丽娅、安吉利娜和凯蒂也寻声过来了。斯莱特林队的队员中没有女生，他们肩并肩站成一排，带着一模一样的神气斜眼瞟着格兰芬多队的队员。
“可是我包了球场！”伍德厉声说，“我包下了！”
“噢，”弗林特说，“可我有斯内普教授特签的条子。本人，西·斯内普教授．允许斯莱特林队今日到魁地奇球场训练，培训他们新的找球手。”
你们新添了一名找球手？”伍德的注意力被转移了，“在哪儿？”
从六个高大的队员身后闪出了一个身量较小的男生，苍白的尖脸上挂着一副得意的笑容。正是德拉科·马尔福。
“你不是卢修斯·马尔福的儿子吗？”弗雷德厌恶地吸吸鼻子。
“你居然提到德拉科的父亲，有意思，”斯莱特林队的全体队员笑得更得意了，“那就请你看看他慷慨送给斯莱特林队的礼物吧！”
七个人一齐把扫帚往前一举，七根崭新的、光滑锃亮的飞天扫帚，七行漂亮的金字“光轮2001”，在早晨的阳光下晃着格兰芬多队员的眼睛。
“最新型号，上个月刚出来的，”弗林特故作不在意地说，轻轻掸去他那把扫帚顶上的一点灰尘，“我相信它比光轮2000系列快得多。至于老式的横扫七星，”他不怀好意地朝弗雷德和乔治笑了一下，他俩手里各攥着一把横扫七星5号，“用它们扫地板吧！”
格兰芬多队的队员一时都说不出话来。马尔福笑得那么开心，冷漠的眼睛都变成了一条缝。
“哦，看哪，”弗林特说，“有人闯进了球场。”
维洛妮卡带着罗恩和赫敏从草坪上走过来看看出了什么事。
“怎么啦？”赫敏问哈利，“你们怎么不打球？他在这儿干什么？”
罗恩吃惊地看着正在穿斯莱特林魁地奇队队服的马尔福。
“我是斯莱特林队的新找球手，韦斯莱。”马尔福洋洋自得，“刚才大家在欣赏我爸爸给我们队买的扫帚！”
罗恩目瞪口呆地望着面前那七把高级的扫帚。
“很不错，是不是？”看得出马尔福心情十分不错，“不过，也许格兰芬多队也能搞到一些金子买几把新扫帚呢！你们可以兑奖出售那些横扫七星5号，我想博物馆会出价要它们的。”
斯莱特林的队员们粗声大笑。
“至少格兰芬多队中没有一个队员需要花钱才能入队，”赫敏尖刻地说，“他们完全是凭能力进来的。”
维洛妮卡从刚才就一直没开口说话，这十分反常，实际上她就是为了全神贯注等到德拉科骂出那个“泥巴种”之前及时堵住他的嘴。听到赫敏的这句话时，她知道自己马上就该行动了。
德拉科得意的脸色变暗了些许：“没人问你，你这个臭——”
“马尔福先生。”维洛妮卡淡漠地扫了德拉科一眼，很快就移开了目光。“我