“有什么事吗，琳达？”
令琳达感到可恨的笑容也许能在迷惑他人，但只能使她感到疲倦。
“快把车开走。”
“请坐在这里，女士。”语气平和的亚瑟打断琳达的话并再次提醒道：“不要让我感到为难。”
“现在明明是你让我感到十分为难才对——”
“你应该听从我的建议，而不是与专业人士作对。”亚瑟侧身打开琳达的车门，“如果你还想听到别人更加粗鲁的话语。”
从琳达的喉咙深处发出猫科动物被惹怒的咕噜声，当她只能配合着离开汽车后座时，又听到亚瑟微不可闻的轻笑，他对琳达的妥协感到可笑。
“嘿！你们这对该死情侣，要调情就去宾馆！别挡在大马路上！”后面车辆的驾驶员显然已经怒火中烧，见琳达下车后忍不住骂道。
“可恶，你听见我在派对上说的话，这绝对是报复，是你这个小肚鸡肠的男人的报复。”琳达尴尬坐上副驾驶，她甚至不再控制音量，大声指责这位保镖。
亚瑟侧过头提醒她，“而且我现在还在听，请系好安全带。”
琳达看向亚瑟，与儒雅随和的外表十分不符的就是他时而表现出的劣根性，被完美隐藏的顽劣与陪同琳达前往警局汇报情况时的驯良截然不同。
“表里不一的家伙。”琳达直言道。
亚瑟充耳不闻，唯独听到琳达按下安全扣的金属碰撞声后才满意地点点头。
“好了！我系好安全带了！出发吧！”
“请别摆出一副随时都要咂嘴的臭表情。”
发动引擎的亚瑟轻哼一声，似乎十分在意小自己几岁的琳达做出的粗鲁举动，他和所有自诩拥有绅士风度的英国人一样，毫不留情地抱怨琳达此刻的表情。
“我很好奇，身为女士的你把礼仪都丢在哪里了？”
“说到礼仪，柯克兰，请伸出你的手。”琳达深吸一口气，她从背包深处拿出那对与男人的眼眸颜色相近的绿色耳饰，把耳坠放在亚瑟配合伸过来的左手掌心。
五分钟前还沾染着琳达体温的耳饰此刻只剩下冰凉触感，她反问道：“请问窃听又是哪国的绅士礼仪？我申请人身保护，而不应该被当作是一个犯罪者监视。”
亚瑟将这对耳钉样式的窃听器放入西装胸口的口袋里，绿色宝石在他的指尖闪烁了最后一寸光芒后落入黑色布料深处。
亚瑟没有因被识破就露出难堪的神情，他只是叹了口气，说：“这次是我的失误。”
“失误？”琳达不明所以地揣摩亚瑟的奇怪用词，仿佛让她察觉到窃听器的存在是亚瑟所犯下的最低等的失误般。
琳达冷笑地说：“被我察觉到窃听器这件事，确实是柯克兰你这样的专业人士犯下的低级失误。”
“是的，但我保证这是唯一也是最后一次。”
“保、保证什么？”琳达下意识察觉到这个保证与自己相关，她追问亚瑟，一扫先前爱答不理的态度，在安全带束缚下倾身靠近安全驾驶中的亚瑟。
被问得忍不住皱起眉，亚瑟在信号灯变绿之前对困惑不解的琳达说：“保证你绝不会发现其他的窃听器和监视器。”
“其——其他的监！视！器！？开玩笑的吧？对吧？柯克兰？？你是认真的吗？”
“啊，这是个不错的笑话。”亚瑟笑道。
“我没有在开玩笑！！”
行驶在夜晚街道上的黑色马自达中传出女性恼羞成怒的尖叫，以及被这声尖叫所遮盖的男性笑声。
“别让我因你的顽劣而变成一个真正的杀人犯，柯克兰。”琳达疲惫地说，她看向窗外越发熟悉的街道，明白亚瑟正带她前往临时住所，也就是亚瑟口中的安全屋。
“保护一个潜在杀人犯也是我的职责。”亚瑟一板一眼地回答道，可金发从他上扬的嘴角看得出这个男人从始至终都没有反省他的所作所为。
“我真讨厌你。”琳达说。
“可你之前可不是这么说的。”亚瑟佯装心痛地皱起眉毛。
“嗯？我说什么了，柯克兰别绕弯子了，大发慈悲告诉我吧。”琳达没好气地问。
“‘相信我，他俊美帅气到会让你对他一见钟情，然后爱上他，疯狂的和他？’”亚瑟清了清嗓子，将琳达今晚说的冒犯到自己的话缓缓道来。
“……”
亚瑟透过后视镜看到琳达脸上的红从她的耳朵延伸至她的脖子，被衣领遮挡的部位也一定红透了。
“感谢你对我外貌的肯定。”亚瑟笑道。
“我恨你，柯克兰。”恼羞成怒的琳达彻底不再搭理亚瑟，但她知道即便回到安全屋，她也无法摆脱这个可恶的保镖。
“我从不知道生活在同一屋檐下的你是这么看待我的。”
“我也不知道，但愿是我一时鬼迷心窍说出的醉话吧。”琳达说。