林一阳和翼鸟在山洞里待的时间够长了，都快发霉了。顾小瑶虽然讲了一些外面的事情，但是他仍然想出去走一走看一看，看看这山之族的领地是什么风光，有什么是和翼之族那边不同的。不过，出发前他问问顾小瑶做做准备。
一日，顾小瑶来到山洞给林一阳送食物和其他生活用品，她放下东西正准备走时，林一阳喊住她，说这山洞附近有什么景色，山之族的领地有什么特点呢？顾小瑶回答得比较仓促，说这里就是一片山区，但是上山下山的道路都有侍卫把守，你想出去是不容易的，还有巡逻队，不定时不定点地出现在什么地方。你最好是不要出去了，知道吗？
尽管他们之间的了解很少，但这几次送食物和毕竟她没有出卖他，林一阳还是相信了她说的话，他就没有轻易出去。过了几天，他计划着将来应该怎么办，还是应该出去打探打探，所以忍不住还是出去逛逛，他还是万分小心的。
这天，他和翼鸟一同走出山洞，他们并不飞起来，毕竟那样太扎眼了。于是，他带着翼鸟沿着山中的小路一路走，环绕着这座山转了一圈，然后试探性地绕出来，去更远的地方。他们在一个岔路口随机选择了一个比较宽的路走去，希望不会遇到巡逻队。
走着走着，看着路边的风景，观察着附近的地形，山川的走势，郁郁葱葱的森林覆盖着大部分土地，小溪潺潺地流淌着。
前面一个转弯的地方，好巧不巧，林一阳同时遇到了顾小瑶，和她身后经过的巡逻队。显然，顾小瑶是来给他送吃的，没有想到半路竟然会遇到。顾小瑶一见林一阳，想到身后有手持武器的一对五人的巡逻队，就立即使眼色让林一阳后撤躲避，她显得很慌张。
林一阳接受到了顾小瑶的颜色，以及瞟一眼了后面的人，发现是一直在找他的巡逻队，就急忙后跑。可是这时已经是来不及了，那五人巡逻队中有一个为首的队长看见了林一阳和他身旁的翼鸟，见他穿着不是本族的服饰，以及回忆起那边追赶天上飞的翼鸟，几乎就断定他是那天的外来闯入者。于是命令，所有人，追上那个少年和他的翼鸟。
顾小瑶看见巡逻队已经发现了林一阳，就把饭盒扔在一边，转身过去，打晕了巡逻队的队长。巡逻队的其他人疑惑地问，小姐，你为什么打我们的队长？……顾小瑶不等他们分说，就拔出剑和他们打作一团了，当然，互相没有伤及性命。
此刻的林一阳是逃了，逃得远远的，等到他发现没有危险之后，就躲在一块巨石后面，暗中观察顾小瑶和巡逻队的打斗。他们出手都不重，都以打晕对方而制服对方，此时正激战正酣，顾小瑶一剑刺过去，他们都躲开了，一个队员在一旁给了顾小瑶一剑，划伤了她的手臂。她受伤因此无法握住剑，剑掉在一旁，其他人就立马把她制服。接着把她押了回去。
而这一切，林一阳都看在眼里。押她回去的时候，她回头看了看后面，确认林一阳已经逃掉了，就安心了。林一阳见到顾小瑶的回头，心生感激。那时，他就决定一定要进龙潭虎穴也要就她，毕竟她是为了他而受伤被抓的。
顾小瑶被抓后，她的父母既山之族族长顾之章及夫人林怡玲，感到震怒，他们觉得女儿长大了，竟然枉顾族中的规矩，胳膊往外拐，救一个陌生的男子，这让他们感到难以理解。族长顾之章刚听说这个消息，立马摔碎了茶杯，感叹：逆子！夫人在一旁也是又惊又恐，但她整理好自己的情绪后，就吩咐下人，将女儿关在房门里，不准任何人进去。然后，就安抚族长，说，我们的女儿还是长大了，现在她翅膀硬了，越来越不听话了，该快找个人家，把她嫁出去就好了……等等。
林一阳回去山洞计划着怎么救出顾小瑶，他对翼鸟自问自答，说怎么探查顾小瑶关在哪里，找一个巡逻队的人问问就行了，然后就打晕他；怎么救出顾小瑶，得先引开守卫，找到关门的钥匙，打开门救她；怎么逃走，坐翼鸟飞走吧。可是，她愿意和我一起逃走吗？这个问题不好回答，只有等到了当时顾小瑶怎么说。
到了晚上，林一阳让翼鸟飞到离山之族聚居的地点附近等他，听他的口哨声，让翼鸟随时做好准备逃走。他一个来到族长居住的房子附近，为此，他巧妙的绕道或是趁着交接空隙，躲过了几个巡逻队。他静悄悄地靠近顾小瑶的房间，看着门外的把守，以及灯光打在顾小瑶的身上的影子，就应该确认是她了。他假装家丁，在偏僻的角落点燃了的杂草，大喊，失火了，走水了，大家快来救火呀！顾小瑶门前的守卫见恐怕是家中哪里失火了，就赶去救火了。顺势地，他来到顾小瑶门前，小声喊，小瑶，小瑶，你在里面吗？
顾小瑶这时还在为被关着苦恼，听到门外有声音，于是贴近听，是林一阳来救他了，就急忙说，是我是我，你怎么找到这里来了，这里很危险，你快回去吧。
没事，守卫被我引开了。说完，就用匕首把门房的铁链砍断，进了房子里。一见到顾小瑶，林一阳说，再见到你太好了，你的伤好些了没有。上次你说的山之族和翼之族的故事，我还没有听完，…