其实，这个日本中尉军官就是县大队政委孙家新化妆的，他在察北地区参加抗日同盟军与日军作战时，学过日语，说得还挺流利的，几乎可以以假乱真。
翻译官就是政治处李主任化妆，他曾是天津一所教会学校的高才生，做过地下工作，经常在交际场合与外国人打交道，也会说日语。
此刻，大队长张子清已经率领县大队主力埋伏在李家庄据点外面的青纱帐里，等候孙家新的行动信号。
刘三一听“噗通”一下就跪下了，他连续给孙家新磕了数个响头，嘴里只喊着：“八路爷爷，饶命！这都是皇军，不！鬼子让我们干的……”
孙家新听后严肃地说：“你真想活命，就必须听我的命令。”
刘三一听像抓住了一根救命稻草似的，颤抖抖地喊道：“八路爷爷，你让我干什么
我都答应，只要别杀了我，我家里还有七十多岁的老娘呀！”
“早知今日，何必当初！下面就看你配不配合我们了，如果配合好了，我就免你一死，否则，就地枪决。”孙家新严厉地训斥道。
刘三吓得脸色变成土黄色了，似笑非笑地问：“长官，您想让我干什么？”
孙家新呵斥道：“你听李主任吩咐就是了。”
李主任走过来严肃地说：“刘三，你先起来吧！”
刘三听后颤兢兢地从地上爬了起来，李主任就对他进行了详细的交代，接下来他严肃地问：“刘三，摆在你面前就这两条路，你选择吧！”
刘三听后屁颠屁颠地说：“长官，我答应你，不过你们就这么十几个人能行吗？”
李主任听后笑了笑说：“刘三，我实话告诉你吧！你们一出炮楼，我们的大部队有五六百人，就把你们炮楼给围住了。”
刘三一听八路军这次围剿李家庄炮楼竟然出动了五六百人，立刻伸了伸舌头，仿佛觉得他出来押运粮食让八路军早俘虏了还挺幸运的，脸色立刻有些兴奋了。
当孙政委和李主任等人换上了伪军服装，给刘三的腰上绑上了两个手榴弹，将拉线拴在他屁股后面，由李主任掌握着。李主任警告他说：“刘三，如果你不老实，我就拉线，把你炸成粉身碎骨。”
刘三听后颤抖抖地说：“我一定老实，你们怎么说，我就怎么做，你们千万别拉线呀，我家里真得还有一个七十多岁的老娘啊！”