此时的小乔治和亚伦队长，也是已经去更衣室洗漱了一番，并换回了常服。
“迈克，校长叫你们去干了什么，这次可以说了吧？”负担着带孩子工作的小乔治，看到迈克两人回来后，好奇的询问道。
“乔治教练，还是你来说吧。”迈克把这个分享好消息的机会，让给了一旁的乔治。
“呃，好～”感觉还有点不真实的乔治，见到家人后，恢复了沉稳的模样，笑着说道：“我再次成为了球队的主教练。”
“真的吗？太好了～”
一直以有一个橄榄球教练老爹为荣的小乔治，听到这个好消息后立刻欢呼起来。
“太好了……乔治当主教练了……”
一旁，被气氛感染的米西，也绕着操场撒起欢来。
库珀家三个小孩中，只有小谢尔顿表现的最为平静，只是看他微微扬起的嘴脸，显然他也在为老爹感到高兴。
“恭喜你，乔治教练～”早有预料的亚伦队长，随即也是笑着送上了祝福。
之后回到家的乔治，看到在厨房忙碌的妻子后，上前紧紧的拥抱住了对方。
“我正在做饭，乔治……”
还抓着锅铲的玛丽，随后感受到了丈夫的异样，关心的问道：“发生了什么？”
“我重新成为了梅尔福德橄榄球队的主教练，周薪一千米元……”乔治小声跟妻子分享着喜悦。
“太好了～”
那可是一千米元，厨房里传来了玛丽的惊呼声。
……
时间来到下午，为了庆祝自己重回球队，乔治找出了很久没用的烤架，准备给家人们做一顿德州烤肉。
当康妮姥姥跟约翰教授约会结束，回来就看到了库珀家院子里热闹的场景。
“这是怎么回事？有什么我不知道的好事发生吗？”康妮姥姥惊讶的问道。
“是乔治，他重新成为了橄榄球教练……”玛丽跟母亲分享着好消息。
“真是傻人有傻福～”明白了事情的起因后，康妮姥姥小声嘟囔了一句，而后便是愉快的加入到了烤肉聚餐中。