分钟后，苏济重新钻进了隐形衣里。不过这一次她提前把课本塞进了袍子里那个施了无痕伸展咒的小袋子中，为了詹姆·波特宝贵的肋骨着想。塞进去的过程让他在黑暗中瞪大了眼睛，感叹了一句“太酷了”，看上去是在考虑自己也要弄一个。这一次，他们下楼的过程意外的顺利，没有突然出现的费尔奇和洛丽丝夫人，没有久等不来的楼梯和变化复杂的台阶，深夜的城堡陷入一片浓稠的黑暗，高穹深顶俯视着这黑暗的寂静和几点遮掩荧光，一切都显得空旷又没有尽头，唯有透过雕花彩窗的月光会带来几片浅淡如水的明亮，像是白昼的细小碎片，无声流淌。
他们在斗篷下偶尔用气音交谈一两句，下了六层楼，拐了好几个弯，终于到了城堡一楼的门厅。走下宽阔的大理石楼梯，绕过楼梯后费尔奇的办公室（这时办公室空无一人），向左一拐，是一扇木门。他们进到了木门里，又走下一道石阶，来到了一条宽阔的石廊里。石墙上是大幅大幅的画，苏济走到其中一幅画着盛着许多水果的巨大银碗前，伸手轻轻地挠了挠画上那只碧绿的大梨子。那梨子蠕动起来，吃吃地笑着，突然变成了一个很大的绿色把手。她扭头示意身后的两人跟上，伸手抓住把手，将门打开了。
光线顺着推开的门倾泻而出，一个带着食物芬芳的温暖房间映入眼帘，房间里摆放着四张长桌，石墙边堆着许多闪闪发光的铜锅和铜盆，房间另一头有个砖砌的大壁炉，此时正燃着明亮的火光——还发出了噼里啪啦的、令人安心的声响。
这里，便是霍格沃茨的厨房。