这是埃弗雷特的声音，环境音中杯觥交错之声隐约可闻。
瑞克的脸色像他的肌肉一般坚硬，纹丝不动，在阿尔伯特发愣的时候他已开始行动，很快，瑞克的副手联系上jean-gees餐厅的工作人员并得到证实：此刻查尔斯议员正在餐厅内用餐。
“为什么？”阿尔伯特无法理解，不敢置信，“这是恶作剧吗？”
“没有人会冒着风险去导演一场没有意义的恶作剧，不管他们的目的是什么，我们要先回安全屋。一队，二队，检查车辆！”瑞克的眼神里酝酿着怒火，虽说是阿尔伯特的表现让他产生先入为主的概念，以至于使他不曾怀疑绑架的真实性，但犯下如此低级的错误，不仅会影响他的年终评审考核，还让他有种被羞辱的感觉。
阿尔伯特没有反驳，他知道自己犯了错，也知道有人在打自己的主意，便不再坚持赴宴。
一分钟后，对讲机再次响起。
“各车辆检查完毕，无异常状况。”
瑞克立即下令：“四号路线，撤回安全屋，注意警戒，注意身后，别被跟踪。”
引擎轰鸣声接连响起，防弹车队走得声势浩荡，而高空处那双紧盯他们的眼睛悄无声息。