冬歇期结束后的第一场比赛，汉堡队在主场面对弗赖堡。
这场比赛阵容齐整的汉堡队没有遇到太多的困难，胡明扬也展现出了和上半赛季一样的良好的竞技状态，他在上半场第二十分钟头球破门，为汉堡队首开纪录的同时，也打进了个人联赛的第十粒进球。
但是，在比赛的下半场，倒霉的事情发生了。
比赛进行到了第五十五分钟，特舍中场送出了一脚精准的直塞，胡明扬灵动跑位，反越位成功获得了单刀！！！
胡明扬拿到球之后，发现自己并没有完全的甩开防守队员，因此，他双腿用力的蹬地，想要加速甩开后卫。
然而，在左腿蹬地发力的一刹那，一阵刺痛从大腿传来。
胡明扬整个人直接摔倒在了地上，捂着自己的大腿倒地不起。
弗赖堡的后卫和自己的几名队友立即发现了胡明扬的异状，他们赶紧将球踢出了边线，主裁判也吹停了比赛。
主裁判在看了一下胡明扬的状况之后，就立即向场边招手，示意汉堡队的队医进场。
队医提着医疗箱，快速的跑到了胡明扬的身边。
“胡，刚才是什么情况？”
“启动的时候用力过猛，应该是拉伤了。”
队医立即给胡明扬的左腿上喷上了喷雾，然后，在球队工作人员的帮助下，将胡明扬搀扶到了场边。
胡明扬此时也告诉主教这场比赛他应该是不能坚持了，需要换人。
拉巴迪亚也只能无奈的做出了被动调整，将胡明扬换下，换上了彼得里奇。
队医也给胡明扬的腿绑上了冰袋，在比赛结束以后，队医将会对他的伤势做进一步的检查。
赛后，胡名扬的检查结果也很快出来了，左腿肌肉拉伤，要伤停2周左右。
应该来说拉伤的程度并不严重，胡名扬也就只能在接下来的两周中好好养伤。两周的伤停并不会影响接下来欧联杯的比赛，欧联杯的淘汰赛会在一个月之后进行，到时候胡名扬应该会及时痊愈复出。
球队的理疗师也给胡名扬制定了受伤期间的恢复计划，即便是在受伤的期间，他的饮食，起居等等方面也需要严格的控制。
胡名扬也乐得清闲，这是自己来到欧洲之后第一次受伤，毕竟这个伤也不严重，这也算是一次有趣的经历了。
“以后还是要经常性的注意一下自己的肌肉状态和身体状态，要勤于去球队的理疗室做理疗了。”胡名扬在心里告诫自己。
很快，两周不到的时间，胡名扬就重新出现在了训练场，个人的身体状态也已经恢复到了完美。
“哥，身体恢复的怎么样？”训练的间隙，孙兴慜跑了过来。
“嗯，我恢复的差不多了。你来一线队两个星期了，适应的怎么样？”
“感觉这里的比赛节奏和青年队完全不同，我还需要时间去适应，不过我能感觉到自己融入的越来越好。”
“加油，你的特点正是球队需要的，你绝对有机会。”胡名扬也给了他一些有用的建议。
冬歇期之后的五场联赛，汉堡队表现的不温不火，收获了两胜两平一负的战绩，就在这样的状态下，他们终于迎来了与埃因霍温的欧联杯三十二强淘汰赛。
由于汉堡队在小组赛阶段是小组第二名，因此，在淘汰赛阶段，他们是“先主后客”，在赛程上有一定的劣势，他们首先需要在主场建立起优势，而且尽量不要丢球，因为在主场的丢球对于对方来说就意味着客场进球，这在两回合淘汰赛的阶段可谓是一个巨大的变数。
汉堡队全队都对这场比赛报以了极大的重视，全队赛前一周的训练全部是封闭式的训练，拉巴迪亚演练了很多战术，来应对这场硬仗。