：
“等弗瑞处理好你的身份信息之后，我们就开始着手进行这件事吧。”
“咔”
梅林这辆拉风的车停在了路边，在两人眼前，是一条已经人去楼空的老街，没有路灯，没有人烟，安静的就像是一条鬼街一样，而在街道左侧，有一间废弃的俱乐部。
霓虹灯的大招牌显示着它过去的繁华时光，但现在就连那些装饰漂亮的玻璃，都已经破碎的差不多了。
那就是梅林和史蒂夫的目的地。
鸟俱乐部，在二战时纽约最著名的军人俱乐部之一，也是史蒂夫和他的咆哮突击队休假时最喜欢来消磨时间的地方。
但伴随着市政建设的重新规划，这间著名的俱乐部已经搬到了更繁华的地区，留在这里的只是等待拆除的旧址。
“它和你很配啊。”
梅林打开车门，跳到地面，对另一边的史蒂夫说：
“固执的不想认输的老头子，还在坚持着等待客人的到来...你当时和卡特女士约好的地方就在这里？”
“对。”
史蒂夫深吸了一口气，他走向那俱乐部，他说：
“一场舞会，我迟到了60年...”
“还是那句话，想开点。”
梅林跟着史蒂夫走向如鬼屋一样的鸟俱乐部，他说：
“60年了还没人放弃你，还有一群老兵在固执的等待你回来，你被人铭记着，人们还传颂着你的故事，这是件好事，真的，你已经比99%的老兵都要幸运了。”
“啪”
已经生锈的锁子在史蒂夫的手指下轻易的被掰断，两人一前一后走入黑暗的大厅里，梅林伸出手，几团暗红色的光球从他手心升入空中，就像是电灯一样，照亮了这片黑暗的地方。
嗯，里面的情况凄惨极了，所有有价值的东西都已经被拿光了，这里简直就和战后废墟一样，在黑暗中甚至还有老鼠在跑来跑去。
地面上积满了灰尘，还有蜘蛛网，那些破碎的门和柜台，让这里就像是那些恐怖片发生地一样。
“你们最喜欢去的舞厅是哪个？”
梅林问到，史蒂夫指了指二楼，他踩着咯咯作响的楼梯快步向上，梅林一闪身，在黑雾萦绕中出现在了二楼过道边，他抽出魔杖，轻轻一挥，一个大范围的清洁咒被扔在了前方。
在狂风呼啸之中，那些灰尘，污痕和杂物都被魔力卷起，被统统扔向了一楼的大厅中。
他感觉到了，在眼前的舞厅里，正有个人在在等待着他们。
“佩吉...”
史蒂夫跑动着来到舞厅前，他深吸一口气，推开了门，紧接着就看到了在蜡烛的火焰跳动中，那个坐在椅子上，背对着他的身影。
那是佩吉.卡特，已经垂垂老矣的卡特女士。
她就坐在黑暗中，穿着黑色的长裙，白色的头发被梳成史蒂夫记忆中的样子，她手里拄着手杖，看着眼前空无一人的舞池。
和梅林记忆中相比，卡特女士似乎并没有比离开时更苍老，相反，那种病秧子的气息也被从这位女士身上祛除了，她看上去很健康。
但她依然老了。
和年轻的史蒂夫站在一起，不像是恋人，反而更像是祖母和孙子一样。
“佩吉...”
史蒂夫念着她的名字，下一刻，在烛光闪耀中，佩吉女士回过头，她那双重新变得清澈的双眼看着站在门口的史蒂夫，她看着那张和记忆中一模一样的脸，一抹幸福而又惋惜的笑容在这位女士脸上浮现出来。
她如年轻时那样，对史蒂夫挥了挥手，她说：
“你终于来赴约了，史蒂夫...我已经等了你好久了。”
“唉...”
梅林看着年轻的史蒂夫和垂垂老矣的佩吉女士对望的场景，他摇了摇头，叹了口气，悄然隐没于黑暗中。
他虽然有很多问题要问佩吉女士，但现在...
还是把时间留给这对苦命情侣吧。
“啊，你还和我记忆里一样年轻，一样英俊。”
佩吉女士坐在椅子上，她看着眼前的爱人，她伸手抚摸着自己脸上的皱纹，她说：
“而我已经老了。”
“对不起，佩吉。”
史蒂夫握紧了拳头，队长眼中满是痛苦与自责，他用温柔的，颤抖的声音对佩吉女士说：
“我让你等的太久了，是我的错，都是我的错。”
“不，不。”
佩吉女士摇了摇头，她说：
“只是命运使然，我的史蒂夫，你注定要经历这些磨难，你注定要成为伟大的人。我很荣幸能在你的人生中留下一段痕迹，但你人生中属于我的故事已经结束了...你应该向前看，史蒂夫，过去是枷锁，你应该抛掉那枷锁，继续你的人生。”