谢铃儿听得大为不满，说：“文成对公主怎么样，公主死了，她也没回大唐，还在原地守着。倒是你，我看哪天我死了，你巴不得自由。”
二黄不吭声，谢铃儿更是生气，一个人走到最前面，丹丹见她生气，扑闪着小翅膀，飞过来哄她。
突然大家在屋后的林子里面看到一座坟，样式简单，插了一块木牌在坟头，上面连字都没有。从周围的泥土判断，倒也不是新坟，有一些年头了。
谢铃儿在最前面，快步走过去，看了一圈，说：“真是死了，只是不知道是不是屋子里面住过的女人。”
“是不是，挖开就知道了，省得你瞎猜。”二黄伸出右手，变回原形，呈利爪状，大有开始刨土的架势。
谢铃儿呵斥他：“谁说要挖坟了，你以为人类和妖怪一样，想干什么干什么，挖坟盗墓被抓到都是要治罪的。再说如果真是主人的墓，等丹丹表哥回来，不会罢休，肯定和你没完。”
丹丹表示赞同：“是啊是啊，我们还是别挖了。”
二黄这才把手收回去，没好气地说：“我还不稀罕挖人类的坟。”
事情到这里也没有什么进展，谢铃儿站在坟前苦思冥想，想破脑袋想不出所以然。
丹丹在一旁的树枝上跳过来跳过去，对外面的景物感到十分新鲜，说：“还是外面好玩，在家里憋闷死了。鸟怎么能老是在洞里待着，表哥非说外面有人抓我们，不让出来玩。”
谢铃儿听到这里，感觉奇怪，问她：“什么人在抓你们？我看你们除了羽毛特别好看，也没什么稀奇啊。”
“就是羽毛好看，所以才要躲起来，表哥说人类喜欢用我们的羽毛做衣服，有人出大价钱收购。好多年前，我们一族本来是有很多鸟的，因为这个原因，被抓走害死了好多，现在只剩我们几个。”
谢铃儿这时才恍然大悟，一敲脑袋说：“我知道了，我知道了，你们是传闻中的莹翠鸟。”
丹丹歪着脑袋说：“莹翠鸟？是人类给我们起的名字吗？”
谢铃儿一时有些激动，比划着给他们两个解释说：“我听镇子里的老人们说过，以前山里面有一种鸟，羽毛特别美丽。有好事者取了个名字叫‘莹翠鸟’，将这种鸟的羽毛做成衣服，进献给长安的达官贵人，谋取钱财。我真是糊涂，怎么没有往这个方向上面想。”
二黄说：“听你的意思，丹丹表哥被人类抓走，用来取羽毛做衣服？”
“很大可能，他们一族与世隔绝，好端端的为什么失踪，目前看来只有这个原因。”
丹丹听到这里，急得翅膀一阵扑腾，眼泪快掉下来，说：“我们快去救他吧，晚了就来不及了。我听表哥说过，人类取羽毛的方法特别残忍，为了保持颜色鲜艳美丽，所以要活生生地从我们身上拔，好多同族就是受不了疼痛才死掉了。”
谢铃儿安慰她：“先别着急，我们还不知道是谁把他抓走了。”
“那怎么办，他现在在哪里，我们都不知道，也不知道，不知道是不是……”
“我想到一个主意，既然以前有人做过交易，还得了钱财，就可以打听，到底是哪些人还在捕猎你们，买卖的上下家不可能瞒得密不透风。二黄，我们去镇子上找卖山货的店子问问。”
三个人立刻离开这里，前往镇上。
到了镇子上，谢铃儿买了个竹篓子，篓子织得没有孔隙，把丹丹装进去，随身携带。
谢铃儿和二黄来到卖山货的店子，进去打了个招呼。店小二和谢铃儿往日经常有买卖，故而热情地上前招呼。
谢铃儿说：“店家，有没有好一点的鸟羽，我想做把扇子给家里长辈用。”
“那肯定有，我去拿。”
店小二把各色羽毛每种端上几个，供谢铃儿挑选。
谢铃儿见很多羽毛外观平平，有色彩的也远不及丹丹的美丽，便装作不满意地说道：“这些实在普通，有没有好一些的，我听说以前有种鸟，叫做‘莹翠鸟’，羽毛美丽，你这里有货没有。”
“客官，‘莹翠鸟’这样的货色现在哪里还有。您这一说，我就知道您懂行，想当年外地商人在我们镇子这里收了顶好的‘莹翠鸟’鸟羽，后来被宫里尚方做成百鸟裙，进献给公主皇后，风靡一时。可惜当时捕鸟太过，现在已经见不着这种鸟了。”
“我从未听说过这种衣物，还能得到公主皇后的喜欢，想必很是美丽。”
“百鸟裙是用各种珍禽的羽毛织就，寻常丝帛比不了，羽毛随光线变化呈现不同的颜色。据说成品正面看是一个颜色，侧面看是一个颜色，太阳下看是一个颜色，阴影中又是一个颜色。”
“这么说来，奇特之处就在这里，可惜不能亲眼所见。”
“别说您没有见过，我活这么大也没见过，听上年纪的老人们说，百鸟裙上的羽毛大多来自岭南的鸟类，但最好看的部分却是我们这里的‘莹翠鸟’。现在鸟没了，也没人