“这里不是我住的地方,是我的私人研究所。”
郑太平解释道。
这是他以前的老房子,小区里很安静,在这里研究没人打扰他。
“原来如此。”
苏烨了然的点点头,小心翼翼的参观着,走着走着突然看到一个柜台上放着一个甲骨文的龟甲拓本,在这个字旁边还有一些注释。
“这个字是冲”
苏烨直接指这龟甲上的文字,说道。
“嗯?”
郑太平一愣,连忙走到苏烨旁边,仔细的盯着苏烨所指的那个字看了一下,说道:“不对,《说文》中冲的解释为河水汹涌,左右摇动,这个字联系上下文并不能是这个意思。”
“那如果甲骨文那个时代冲不是这个意思呢?”
苏烨微微一笑。
郑太平微微一怔。
“甲骨文中冲如果指的是大军渡河呢?”
苏烨说道,然后指着拓本直接念了出来。
“命冲……”
郑太平一听。
神情满是震惊
这小家伙认识甲骨文?
这个拓本上的一部分文字已经解析出来了,跟苏烨所说的每一个字都完美对应。
但是这个拓本上没有这些字的注释,也就是他是不看注释直接读出来的。
破译的他说出来了,那他说的那些没破译的……
“你真的能看懂这上面的甲骨文?”
郑太平一脸震惊的盯着苏烨问道。
“能。”
苏烨没说自己都能读懂。
“怎么可能?”
郑太平更震惊了。
那些可都没破译呢!
至今为止出土的甲骨约有15万片,其中单字有五千多个。
破译的也就三分之一。
一些龟甲拓本根本读不全。
眼前这个小家伙竟然把这个龟甲读全了?
“你在哪学的?”
郑太平立刻问道。
“跟一些老先生探讨过。”
苏烨说道:“另外就是喜欢读古籍,从小就读,所以对古籍掌握的比较充分,平日里也喜欢搜索和研究一些甲骨文字,就这样瞎琢磨出来的。”
“你这天赋,该报考古专业啊,怎么会去学医了?”
郑太平直接拉着苏烨的手,完全不在乎苏烨的回答。
“来来来……”
直接拉着苏烨开始探讨其他拓本上的甲骨文。
一个字一个字的聊。
而且,每研究一个甲骨文的时候,都会拿出其他的拓本来,根据已经破译的文字反复的验证这个甲骨文字的对错。
看了半天,也才验证了三个字。
苏烨一看。
这样下去太耗时间了。
“这样太慢了。”
当郑太平准备聊第四个字的时候,苏烨直接张口说道:“我还是直接给您写出来吧,您自己看吧。”
说着。
直接拿起柜台上的纸和笔,开始写。
写完一个拓本,又写另外一个。
一旁。
郑太平看着苏烨写了三个拓本之后,发现苏烨写的跟他解读出来的甲骨文竟然完全一样的,其中未解读一共有四十多个字。
苏烨没敢多写。
震惊之余。
郑太平开始自顾的拿着苏烨翻译出来的拓本反复对比,而且越是对比就越是觉得对,甚至都忍不住的激动了起来。
兴奋之余,郑太平突然想到什么。
赶紧走到一边,特别激动的打电话把好几个跟他一起研究甲骨文的专家喊过来。
没一会儿。
房间里就来了好几个人,满脸激动的看着郑太平。
“老郑,你没开玩笑吧?真的破解了?”
这些人都是甲骨文研究专家。
“真的,你们快来看!”
一群人赶紧围了上去。
完全把苏烨当成了空气。
经过反复的研究、查看、对比、论证和商讨。
这群专家终于确定苏烨翻译的是完全正确的。
全都惊诧的看着苏烨。
目光炯炯。
“没想到啊,我们这一行里竟然还有甲骨文方面天赋这么强的年轻人。””
“小伙子,你有没有兴趣改行,来我们这行研究古文字?”
一个专家直接开始挖人,说道:“只要你愿意过来,我们可以联名帮你申请最好的福利,让你一辈子衣食无忧。”
“谢谢几位老师。”
苏烨笑着感谢说道:“我还是更喜欢学医。”
“