，真的很抱歉。”
“我曾经听过一种说法，九尾的尾巴里，含有一种可以活一千年的能源，
而你说的那个束缚住你的东西，我想应该指的就是你主人的这个精灵球吧。”小刚道。
小刚说完，把九尾从精灵球里给放了出来，然后一把将九尾的精灵球摔到了地上，摔碎了。
“九尾，这个精灵球已经碎了，现在你已经自由了，可以到任何地方去了，有这样的结果，相信你的主人知道了之后，也会高兴的。”小刚道。
九尾向小刚点头道谢，然后就转身离开了这里。
见到九尾离开了，小刚也放下心了。
“我们也走吧。”小刚道。
“嗯。”
刚好，天也亮了，浓雾也消失了，小智一行人又再度踏上了旅程。
下了山后，小智一行人穿过一个洞窟，距离卡吉镇已经不远了。
出了洞窟，一行人见到一只喜欢恶作剧的巴尔郎，他带着一只火爆猴小弟和一只猴怪小弟，在这附近恶作剧，让这附近的人们都非常头疼。
再之后，一行人见到了一个名叫信彦的肌肉男。
他是湛蓝道馆的道馆训练家阿四的头号大弟子，是一名空手道王，他想要收服这只巴尔郎，然后去参加p1格斗大赛。
小智表示，我的弃世猴可是曾经拿过p1格斗大赛的冠军的。
从信彦口中，众人得知了，这只巴尔郎是被人抛弃过的宝可梦，所以它会对人类跟比它更强的宝可梦下手和恶作剧，但是对于比它弱小的宝可梦，巴尔郎会很细心地照顾它们。
小智闻言，觉得这巴尔郎不是跟曾经的杰尼龟队差不多吗，因为被训练家给抛弃了，所以对人类恶作剧，但是本性并不坏。
想到这里，小智帮助信彦收服了这只巴尔郎。
值得一提的是，信彦的艾比郎和沙瓦郎接连上场跟巴尔郎交战，可是却先后被巴尔郎干掉了，最后信彦亲自上场，真人格斗，才打败并收服了这只巴尔郎。