尼伯龙根，神话中的“死人之国”，即使在混血种的世界里也是最为神秘的传说，那个地方真实存在，却不存在于现实的任何一个角落，唯有穿过特殊的媒介“界面”才能到达其中。
虽然不知道自己是何时被拉去其中的，但在知晓“反转”的特性后，姜黎猜到是某种反光的镜面被用作了连接两个世界的介质，在时零的效果下，她想找到出路并不困难，走廊尽头休息室的卫生间里就有一面等身镜。
肩膀和腹部的伤口还是对她的行动造成了一定影响，几乎是刚从尼伯龙根脱身，姜黎就撑不下去解除了言灵，好在她的周围没有危险，耳畔再度传来了令人心安的赛场解说声：
“可以看到蓝雨和嘉世双方的队伍都有减员，但战队核心依旧存活，大资源的消耗也咬得很紧——等等，一叶知秋这个站位？！在沐雨橙风的炮火掩护下，他孤军突入了蓝雨的防护阵型之中，难道是想要想要一个人先行击杀索克萨尔吗——”
“姜黎，你刚才消失了十四分三十七秒……”
EVA的支援也同样回归了，她通过监控瞬间扫描出姜黎的状况不容乐观，人工智能平静的语调里不知怎么能听出几分忧虑，
“你伤得很严重。”
“嗯，先不管那些……帮我个忙EVA。”
姜黎来不及处理自己的伤口，她还没有完全解决掉那群死侍，如果它们追出来就糟糕了。
“需要我做什么？”EVA询问。
“待会儿帮我制造一点大动静，最好是能掩盖一场小型爆炸的那种……”
姜黎半跪蹲在地上，手边是刚才已经被拆分成不同模块的炼金炸弹，她正飞快地把之前拆除的电线重新接回电路，只不过减少了绝大多数炼金塑形炸药的当量。
“待会儿？”EVA提出了异议，“我需要更加明确的时间指示，具体在多少秒后？”
顺利连上最后一段回路，姜黎把简陋版的炼金炸弹摆在了卫生间的等身镜前，她理了理自己因为战斗而变得乱七八糟遮掩视线的发丝，沉吟片刻：
“这个么，当那个时刻出现的时候，你肯定会知道的。”
几乎是同时，镜子的表面如水纹波动，像是什么恐怖片中的场景一般，雷霆与金光不断撞击着这层介质表面，漆黑而狰狞的恶鬼们向镜外的猎物伸出利爪，死侍们已经锁定了目标，即使姜黎逃出尼伯龙根也无法躲开它们的追杀。
可是……谁说她要逃了？
姜黎面无表情地与镜中的魔鬼对视，在它们通过这层现实与虚幻的边界，破镜而出后，她对着变得空荡荡的镜子后方竖了个中指。
远在芝加哥机房库的EVA投影幽幽地叹了口气，孩子记仇怎么办？只能惯着了。她调用起空闲的算力骇入体育中心的广播系统，不费什么力气搭建了一个简单的回授音循环，经由麦克风拾取的声音被音响功放放大，又再度传回麦克风，尖锐刺耳的啸叫瞬间充斥在整个比赛场地。
听到EVA已经为她准备好了舞台，姜黎躲在屋角引爆了那枚炼金炸弹，火焰与冲击瞬间吞噬殆尽死侍的身躯，爆炸的威力将镜子震得粉碎，镜中扭曲的神魔发出一声愤怒的嘶笑，身影也随之消失。
啸叫发生时，观众席上的人群被这噪音吓了一跳，纷纷捂起耳朵，好在工作人员很快“修复”了这一意外状况，在这样的“技术性故障”下，发生在建筑深处的一场小爆炸被很好地掩盖了过去。
这段小插曲没有影响到场上战斗焦灼的选手们，当喇叭重新正常工作时，已经是这场团队赛的收尾阶段了，解说敬业地跟上了比赛千变万化的节奏：
“索克萨尔被一叶之秋击杀下场，虽然一叶之秋身陷敌营被牵扯住回不去嘉世的队伍，但失去指挥的蓝雨接下来该如何应对？”
“织影，是织影倒了！嘉世的牧师被从后方切入的夜雨声烦一剑带走！”
“整场比赛都没有什么声音的夜雨声烦在这一刻爆发出了绝对可怕的存在感，一剑破阵，势不可挡地击杀了对面重要的治疗！”
“夜雨声烦现在对准了血线本就不健康的沐雨橙风，蓝雨的剑客成功拿下双杀！”
“少年恃险若平地，独倚长剑凌清秋！索克萨尔以自己为诱饵，只为了把对方核心困在己方阵型中，因为他绝对信任队伍中的另一位灵魂选手会站出来，在自己下场后担当起队伍的航标，这就是剑与诅咒的默契！”
尽管姜黎计算过了炸药当量与爆破角度，那场爆炸的冲击波还是推得她倒退几步，腹部伤口好像又出血了，但她听着耳边恢复的广播只是微笑：
“要赢了啊。”
“是的，你赢了，但你现在最应该做的事是尽快处理伤口。”EVA不赞成地催促着她把注意力放在自己身上一些。
“别急，让我听完。”
姜黎闭目缓了缓神，从地上捡起了自己饱经风霜的手机，好在经过装备部改良的设备抗爆炸