物，爸爸忙得晕头转向，一不小心……”
他情真意切：“我真是糊涂到家了，宝贝，这大概是你最糟糕的生日了，别生我的气好吗？”他亲吻了儿子的额头。
狐狸低垂眼皮，一脸失落，在走之前仍不忘向朱迪道谢：“谢谢你了。”
朱迪看着这对失落的父子，以及小狐狸被牵走时依依不舍地盯着冰棍的渴望的眼神，她极为动容，将一张二十美元的钞票拍在柜台上：“不用找钱了。”
狐狸爸爸早就知道她会这么做，但仍装出正经拒绝，却又为了儿子有所动摇的样子，在朱迪的坚持下，“勉为其难”地接受了她的慷慨馈赠。
出了冰淇淋店，他装模作样的表示感谢，并说他会还朱迪钱。
朱迪慷慨地表示不用了，并说自己讨厌他们对狐狸有偏见，还夸奖他是个好爸爸，并且口才很好。
红狐谦虚地说：“哦，你真是过奖了。”又夸奖道：“像你这样不带有色眼镜的人也不多。”话是这么说，但他其实早就看到了朱迪腰间的防狐喷雾。
他只做不知，问道：“对了，你叫？”
朱迪笑着回答：“朱迪。你是？”
狐狸扛着巨无霸冰棍，腾出一只手，伸向朱迪：“尼克，尼克·狐尼克。”
与尼克握过手，朱迪蹲下身与小狐狸对视：“还有你，小家伙，你想做一张大象对吗？你会成为大象的，因为这里是动物城,每个人都有无限可能。”
她把一张印着JUNIOR ZPD OFFICE的金色警徽状贴纸贴在了小狐狸胸前。
“看吧，我早跟你这么说了。”他让小狐狸扛着冰棍，“真棒，看把你高兴的，过生日就该这么高兴。”
他又把手撑在膝盖上，躬下身对小狐狸说：“来，吹一个拜拜的调调。”
小狐狸配合地吹起来两下大象鼻子。
朱迪在一边曲起手臂作加油状：“嘟嘟！”
双方道别。帮助别人的感觉真好，朱迪蹦蹦跳跳地转身走了，心情愉悦。
罚单开到二百六十二张时，朱迪从被罚的车辆的车窗上看到了嘟嘟的身影，她兴奋地跳下车跑出去两步去打招呼：“嗨，小嘟嘟！”
却看到嘟嘟用玻璃瓶从房屋侧的下水管接着红色液体，她顺着水管看上去，屋顶上，尼克将那个巨无霸冰棍化了，融化后的冰棍顺着屋顶流了下来。
他们将化好的冰棍装瓶用车拉走。朱迪有预感事有蹊跷，于是开车跟了上去。
她看到两只狐狸在雪地里，小嘟嘟踩出脚印放上冰棍棍棍，尼克将融化后的巨无霸冰棍倒进脚印里，做出一个个小冰棍。
这时，有一只神色低落的蓝裙子绵羊走去了尼克身边，尼克见她过来，抱着玻璃瓶站直，老神在在地欣赏着绵羊的不高兴。
绵羊不情不愿地交了一叠钱给尼克，而尼克得意地看着她。绵羊在尼克转身后双手插在腰上气的直跺脚，却在尼克看向她时迅速露出了笑脸。
绵羊在已经裁锯好的巨无霸冰棍的棍棍画上美丽的图案，尼克和耳廓狐将它高价卖给服装店做广告牌。
小冰棍以每个两美元卖给了鼠曼兄弟银行的仓鼠。尼克还将仓鼠吃过的冰棍棍棍整理好，卖给了建筑工人，并谎称被冰棍染红的木头是红木。
无照食品销售，跨区运输未经申报的商品，虚假广告以及……敲诈勒索，朱迪躲在草丛里气得捏紧了手。
回到大街角落的尼克和“儿子”耳廓狐分赃完毕，尼克对离去的耳廓狐说：“拿着吧，儿子的点子还真绝，伙计。”
见耳廓狐一言不发，尼克贱兮兮地说：“嘿，不和爸爸吻别吗？”
耳廓狐将口中的奶嘴吐出去，手臂搭在车窗上凶狠地对尼克说：“你要在敢亲我，我就咬烂你的脸。”说完话，带着墨镜开车走了。
车一开走，英佳看到了一只穿警服的兔子，兔子气呼呼地说：“嘿，我那么帮你，你却骗我，你个骗子。”
朱迪看到尼克身边的英佳，跳到英佳身边，对峙尼克，更气愤了：“你还欺凌弱小，敲诈勒索。”
英佳眼睛一亮，却立刻用恐惧的声线说：“不，警官，他没有敲诈我。”
朱迪回头看到英佳眼中及时蓄上的泪水，握住她的手：“虽然狐狸狡猾又凶狠爱欺负人，但我们也用不着怕他们。我一定帮你把钱要回来。”
英佳羊的脸上出现一点点希冀，坚定了朱迪要回钱的决心。朱迪转身看向尼克，正要拘捕他，却见尼克立刻拿出钱来递过来：“对不起，不要抓我，我把钱都还给你，以前的我也会还给你，真的，我发誓。”
朱迪将钱交给英佳，极力安抚她，把自己的联系方式给了英佳，让她随时来找自己，她永远会帮助她。
英佳一脸开心，她捧起朱迪的脸，给了她一个额头吻，大眼睛感激地看着朱迪：“谢谢，警官，你真好。”
没