一看方凌远被佟樱噎得面色不佳，便没开口。
方凌远暗暗裹着下嘴唇望着佟樱渐渐消失在夜色中，心里像被一团鹅绒挠了一样痒得难受，似乎还有点儿有气没处撒的憋闷。
在他的记忆里，从上中学时起，但凡认识他的女生不是明恋他就是暗恋他，还有一些不敢靠近他的，一有机会也会偷偷瞄他几眼。
他成了方天集团总裁后，围着他身边转的女人更是越来越多，无一不是笑脸相迎，哪怕有时候他没给好脸色。而她们即使心里不舒服，面上也不会表现出来。
像佟樱这样的，他还是头一次碰到。
“她是欲擒故纵吧？”方凌远目光没动，似是在问范博，又似在自言自语。
旁边没别人，身为助理，范博不能不搭理自己老板，眉头一蹙，脱口而出：“我看不像。”
方凌远侧过脸，目光幽幽地凝着他：“哪儿不像？”
那语气，以范博的了解，分明是在暗示他：想好了再说。
于是连忙改口：“不像是真的不在乎，应该是装的。欲擒故纵，老套路了。”
方凌远心里稍微舒坦了点儿，扭头上车离开。
累了一整天，佟樱回到酒店一口气洗漱完，便爬上了床。
床头柜上的手机亮了，她扫了一眼，是口译同行组成的聊天群“译家人”里有师哥师姐在发信息。
她也顾不得点开，直接熄灯睡觉：群里一般没什么紧急的事，明天再看吧。
第二天，美美地睡到了自然醒，她拿过手机看看时间，已经九点多了。顺手去查看了一遍未读信息，与程蕙聊了聊昨天翻译现场的情况。
程蕙昨天出院了，现在正在家休养。午饭后，佟樱买了些礼物打车去看望她。
到程家时，是程蕙婆婆开的门。
程蕙正百无聊赖地靠在床头听有声小说，见佟樱带了精品果篮、蛋糕、燕窝等礼盒来，笑道：“你来就行了，干嘛还买这么多东西？来，快坐。”
“我也不知道该买什么好，就记得你喜欢吃葡萄和椰蓉蛋糕。”佟樱不好意思地笑了笑，在旁边的单人沙发上坐下，“现在感觉好些了吗？”
“好多了，伤口已经开始愈合了。”程蕙掀开丝绸凉被要下床，“我起来活动活动。”
佟樱忙去扶她，想起她说这几天她老公一直都在医院陪床，这会儿却没见到，便随口问：“姐夫上班去了？”
“嗯，”程蕙下了床慢步走着，“他们公司最近忙，昨天下午把我送回来就去公司了，让我婆婆来照顾我。”
程蕙老家离千檀很远，父母都在老家帮她哥哥嫂嫂带孩子，她这次做手术住院都没告诉父母。婆家就在附近的县城，住院第二天她婆婆就过来了。
聊了一会后，程蕙忽然压低了声音：“我婆婆来，除了照顾我，还为了来做我的思想工作。”
“啊？”佟樱有些疑惑。
“她和你姐夫都想让我辞职，叫我在家好好调理身体，然后准备要孩子。等孩子上了幼儿园再出去工作。”
“哦。”佟樱了然，轻声问，“那你是什么打算呢？”
程蕙道：“我也想先歇一歇。在我心里，家庭和事业同样重要，尤其我快三十三了，也是时候要孩子了。
“今天早上，我跟我们部门领导和人事部都说了，不过也不能马上就离职，全职同传不好招，他们让我再等一两个月。我看，就一两个月恐怕也很难能招到满意的。
“我正想问你呢，有没有想过去方天做全职？我听范博说公司几位领导都对你的能力很认可，很满意。”
佟樱抿嘴笑了一下：“我想先做几年自由，多熟悉几个行业，到时候再看看想专职做哪一行吧。”
人各有志，程蕙也不好勉强：“那你可以优先考虑方天吗？
“你看啊，方天是大企业，给的薪酬也在同行业中也是很高的，车旅费、住宿费全报，而且你出差在路上的时间也算工时，又从不拖欠工资，这样的客户很省心的。
“而且你做自由市场需要树立自己的口碑，把方天的项目做好了，对你在经验、资源和名气方面的积累都有很大的帮助。
“方天每个月都要开很多次双语、三语会议，你都能做。有这样的大客户做支撑，你的收入也更有保障啊。
“虽然只是短时期的，但公司有些大型会议，内部翻译不够用，也会外聘兼职，到时候也会优先找你。这样的机会也不少。
“你要是同意，我一会儿就跟人事部何经理说，让她直接联系你。”