一晃又是春天，程曼瑶在飘着小雪的三月份产下一子，取名弗里德里希，意为和平。
到五月份春天露头的时候，小家伙已经两个月了，此时从首都传来德国无条件投降的消息，战争在五月八号这一天终于结束。
程曼瑶在卧室床上哄艾力克〈小名〉睡觉，他生下来就很乖，当时程曼瑶没有奶急得够呛，小家伙也没怎么哭闹，而是瞪着两只圆溜溜的大眼睛望着她，一逗还会嘴角上翘，给人感觉是在微笑，愣是等了挺长时间，等来了足够多的羊奶，才狼吞虎咽一副很着急的样子，把程曼瑶心疼的，边喝还边打嗝，好在没有呛奶。
“羊奶比牛奶更好吸收，我和汉娜小时候经常喝。”霍伯特搂着她的肩膀道，抱着喂奶的是葛恩斯太太，她把卡尔也一同带过来了，在喂养婴儿和带娃方面，葛恩斯太太可算是帮了大忙，成了小艾力克的临时保姆。
“可还是母乳更好。。我是个失败的母亲。”望着已经睡着的小家伙，程曼瑶深感无力，她也不想啊，可就是没有。
“不要紧的，这里牛奶羊奶都不缺，一样长的壮实，你别太自责，对身体不好。”霍伯特更关心她，孩子又不缺人照顾，姑妈把家里最好的厨娘也派过来了，换着法的做些营养吃食补身子。
“你家乡，就是中国，生完孩子吃什么？我让她们学着做。”
程曼瑶想了想，摇头道：“别麻烦了，也没葱姜的，鲫鱼汤之类就算说了，你去哪里找活鲫鱼？”
“可能找不到，但是我会钓鱼，河里有镜鲤，应该差不多。”
“鸡汤也是大补，你去树林里拔些野葱，问厨娘要几粒花椒，不比钓鱼简单。”她笑望霍伯特：“才知道你会钓鱼，下次带我一起去。”
此时天气微寒，他俩自孩子出生后便往柏林方向寄信，一直没有回音，直到五月底六月初，才收到封署名赫恩尼茨的信件，赫恩尼茨是男爵夫人娘家姓氏。
‘吾儿，信已收到，从黑钦根堡往外寄信是非常不容易的事，所以拖到现在，这里已经被苏军占领，应该说是柏林所有地方，包括城郊，瓦尔德克家的长孙出生是大事，但也只能在信里为你俩感到高兴，并由衷祝福，你父亲想看孩子的照片，如果是彩照就更好，当然我也很想亲手抱抱小艾力克，瞧瞧他的小模样，可惜短时间内是过不去的，威格太太和年轻女仆们遭遇了可怕的事情，也不方便详细讲，她要去找你们，也是回自己家乡，我当然不会阻拦，家乡的环境会带给她安全感，想是你们也很需要她。
柏林彻底变为废墟，有人管它叫‘鬼城’，女仆们被拉去当清理妇，司机和园丁也被拉走了，属于重体力劳动者，男爵和我都无力阻止，这是苏联军方的安排，好在她们自己也有钱拿，现在家里的大小事，包括做饭和一些清洁整理之类，只有我和厨娘两人，但除了那次开来的几辆坦克，再也没受过多骚扰，日子还算凑合，占领军每家发放配给证，口粮不多，城堡下面存有不少物资，希望安然度过这最艰难的岁月。’
霍伯特看完信，将其递给抱着孩子哄的妻子：“预料之中，至少我父母平安无事，看来苏联人没那么糟，美军也并不像说的那样，当初推那人上台，就是防布尔什维克，为保住财产和土地，现在白忙一场，该来的还是会来。”
“他们不回瓦尔德克吗？”西边由美军管辖，总归比东部安全的多。
“现在想回这里也不能，至少很长一段时间不能，希望威格太太路上不要遇到什么麻烦。”霍伯特从程曼瑶怀中接过艾力克，她则将来信收进特定的抽屉，里面全是以往的信件，所有人的。