e a measure of Fanny Price''s tolerance, shying away from the limelight but quietly observing the world around me.（是善意内省的埃莉诺·达什伍德和富有同情心的安妮·埃利奥特的结合。我还有点范妮·普莱斯的宽容，回避聚光灯，安静地观察周围的世界。）”
“最喜欢的鸡尾酒？”
“法兰西75。”
“你过度使用的一个词是什么？”
“I''m guilty of sprinkling ‘lovely’ like confetti. Everything''s just so fab, isn''t it?（我为我漫天撒的’lovely’而感到内疚。每件事都太棒了，不是吗？）”
“不能更同意。如果你的生活是一幅画，标题会是什么？”
"Brushstrokes of Blissful Bedlam.（幸福混乱的笔触）”
……
“楚侨，遗憾地告诉你，最后三个问题。”
“噢……”陈楚侨露出惋惜的表情，站起来往门那走。
“你从家人那收到过最珍贵的礼物？”
“爱和支持。”她打开门，Joe出去后，就扶着门框回答问题。
“你怎么能毫不费力地保持艺术感？”
陈楚侨微笑，“It''s all about embracing the chaos and calling it ‘abstract’.（就是接纳混乱并称其为‘抽象’）”
“最后一个问题，rain or shine?（雨天还是晴天？）”
“Definitely shine, but in Britain, it''s mostly a choice between rain and drizzle.（绝对是晴天，但在英国，更多是在雨和毛毛雨之间的选择。）”
“Thank you ever so much for this splendid chat. It''s been an absolute pleasure.（非常感谢精彩的聊天，我和你交谈得很愉快）”
“The pleasure is all mine, dear. Do pop by again soon for some tea and perhaps a tête-à-tête about crumpets.（亲爱的，我很高兴。请尽快再过来喝杯茶，或许还可以来一次关于烤饼的面对面交谈）”
“I''ll hold you to that（我会记得的）! Goodbye for now, 楚侨.”
“Thank you and cheerio [9]. 保重！”