“这便是贵公司的诚意?”
说话之人说的是英文,他一字一顿,声音低沉,平稳的声调像大提琴。
周和辞将文件夹扔在桌面上,他今天穿一身黑西装,连领带都是黑色的,跟他阴沉的脸色一般。
Mr.萨眉头不解地皱起来,眼前的男人散发着一股恐怖的气场,似有不满之意。
“周总是对我们的策划案不满意吗?”Mr.萨问。
周和辞的手漫不经心地搭在桌面上,他修长的手指敲着桌面,像在读秒,过了一会儿后,他将文件夹推到陆鸣面前。
陆鸣看了眼Mr.萨的脸色,然后拿起纸张一目十行地扫过。
他瞪大了眼睛,大滴的冷汗顺着额头往下流。这……这是什么啊?他的大脑飞速运转。
这份文件乍看上去没有什么问题,细看下来,专业性完全不够,他们合作的是家用机器的项目,而这份策划案里,专业名词乱用,逻辑狗屁不通。
这……看语言风格的确是沈知意的,但这个翻译水平……他不相信是出自沈知意之手。
他白了脸色,俯身到Mr.萨的耳边说了些什么,Mr.萨的眉头扭得更紧了。
Mr.萨起身,对周和辞说,“非常抱歉,周总,这份文件的翻译出了问题,为了向您表达歉意,蓝狮……”
周和辞打断了他的话,别有深意地望了他一眼,”蓝狮与C.Y不只合作过一次,我一直相信蓝狮是优秀的合作伙伴,只不过。”他顿了顿,接着说,“蓝狮员工的翻译水平,实在令人大吃一惊。”
Mr.萨沉了脸色,周和辞这话,表面说得好听,实则既骂了沈知意,又骂了他挑选员工的眼光。
“对了,我记得萨总上次与我聚会时,带来的翻译好像是沈小姐,今天怎么不见她来?”
“Rylie今天休假,周总是有什么问题吗?”
周和辞慢条斯理地抿了口茶,抬眸说,“确实有问题,我想知道这份策划案是出自沈小姐之手吗?”
“嘟嘟——”
楼道里,陆鸣捏着手机着急地来回踱步。
“陆鸣,怎么了?”
“知意姐,你终于接电话了,我跟你说,出大事了。”
沈知意正翻着书页,她问,“发生什么事了?”
“我问你,跟C.Y合作的那篇策划案是不是你给翻译的?”
“那篇家用电器?是我,我昨天上午交给了老板,有什么问题吗?”
陆鸣抓了把头发,他说,“我看了那篇……知意姐,不像是你的翻译水平啊?”
“什么?”沈知意翻书的手一顿,秀气的眉头微微皱了起来。
他与沈知意核对了一些关键信息,然后拍了拍额头,望着黑沉沉的天,说,“知意姐,你被阴了。”
沈知意敲开办公室的门,Mr.萨正垂着头处理工作,他的办公桌上堆满了文件。
“Mr.萨。”
Mr.萨没抬头,他忙得焦头烂额,C.Y是打开国内市场大门的第一把钥匙,第一个合作伙伴,绝对不能出差错。
他说,“Rylie,如果不能和C.Y合作成功,将会给蓝狮造成巨大的损失。”他目不斜视,继续说,“我相信你的业务能力,但是如果没有一个令人满意的结果,必然需要有一个人承担责任,你明白吗?”
“我明白,Mr.萨。”沈知意明白,在职场里,不仅要处理工作内容,还要应付各种琐碎的事情。
她离开了总裁办公室后径直去了监控室。
“我最后一次核对文件是在8月25号下午六点,调到这个时间。”
时间静静流逝着,她目不转睛地盯着屏幕,自她下班之后,员工们都陆陆续续离开了,只有文静一直待在办公室里。
“8月26日凌晨一点到一点半,公司停电了,没有这段时间的记录。”监控室的员工对她说。
“停电?”沈知意眼眸微深。
沈知意回到办公室,翻译组的员工一个个都垂着头。
消息有时候就像长了翅膀,飞得很快。昨天刚发生的事,今天公司便流言四起。
文静桌上的手机一直“嗡嗡——”地振动着。
她拿起来看,翻译小组二群正在聊天。
韩大帅哥:你们听说没,蓝狮和C.Y的合作好像凉了???
暴躁老姐:@韩大帅哥你听起来怎么这么开心?凉了对我们有什么好处?
韩大帅哥:呸呸呸,我不是这个意思,我是听说好像是沈组长那儿出了什么问题。
悲惨的社畜:翻译组能出什么问题?是技术组的问题吧,而且应该是国外的技术组,我前天去技术组溜达了一圈,他们还没正式接手工作呢。
韩大帅哥:好像还真是翻译组的问题。
心静自然凉:得