子里咕嘟咕嘟，咕嘟咕嘟。一股硫磺气味扑面而来，格雷特暗道失算，他应该戴个防毒面具进来的……
“废物！铁锭还没软呢！”
房间里忽然响起一声大吼。
整个锻造室都嗡嗡作响，格雷特被吓了一跳，差点倒退又不。就看见火池前的一个矮人低着头，把快要夹出来的铁锭又往前送了一送，再次浸入岩浆。
格雷特仔细打量，看见那个挨骂的矮人脸上皮肤稍微光滑一点，胡子也不那么长，而骂他的那个矮人脸上皱皱巴巴，胡须哪怕编成了辫子，也一直垂到胸口。手里抡着把啤酒杯大小的锤子，叮叮当当、叮叮当当、在铁砧上砸得火花飞溅。
他们为啥不剃胡子？这种砸法，就不怕万一烧了胡子吗？
格雷特不想评价矮人的劳动保护水平。他跟着邓弗里斯法师一路往里走，没有矮人主动打招呼，甚至没有矮人正眼看他。想要拉个人做介绍什么的，格雷特左右看看，干脆利落地熄了这个心思。
越往里走，火池里的岩浆颜色越亮，走到最后一间锻造房前，格雷特哪怕挂着【耐寒耐热】的魔法效果，还是被逼得透不过气来。
“这里面就是冶炼秘银的地方……”
邓弗里斯法师大声告诉他。不大声也不行，法师们再想保持风度，也架不住周围一片乒乒乓乓、轰隆轰隆的声响，简直震耳欲聋。
格雷特伸长脖子往里看，只见房间中央是一座格外宏伟的火池，大约有半人高，五六米直径，池子边缘闪闪发亮，镶嵌着一排魔法符号。火池边缘砌了三四排台阶，一个胡子长到拖地的矮人，正孤身一人在池边忙碌。
旁边几个矮人离他至少三米远。这座火池也格外活跃，岩浆带着蒸汽从下方喷涌上来，颜色透亮，色作炽白，时不时还发出一声爆炸。
这地方安全么？
能进去么？
格雷特犹豫了一下。还没决定，房间里已经走出一个中年矮人，花白辫髯垂到腰间，大摇大摆挡在他们面前：
“你们！不许进去！”