陈开河再一次看这段英文。
果然刚才讲课大意了,没有发现这个问题。
见到陈开河没有反驳,同学们知道了杨正冬说的没错。
杨正冬继续的说道:“既然陈老师你不是想要考察我的英文吗?我说一段英文,陈老师你翻译一下。”
“In delay there lies no plenty,Then come kiss me,sweet and twenty,Youth’s a stuff that will not endure。”
随着杨正冬这段英文念出来,全班都震惊了。
杨正冬他他他居然真的会英文,而且刚才这段英文还这么正宗。
柳若夏也是睁大了眼睛。
特意看了看旁边的杨正冬。
这个家伙,念得英文这么标准!
陈开河脸色变了。
杨正冬笑道:“陈老师,这段英文你翻译一下呗,它是哪个名人说的话?”
“你你你?”陈开河脸色彻底变黑了。
“这节课自习。”
然后,拿着书本转身离去。
顿时教室里直接炸锅了,大家都在交头接耳。
大家都用不可思议的眼神看着杨正冬。
于是有人就开始问杨正冬一些不解的问题。
“杨正冬,你的英文为什么这么好?”
“为什么你刚才明明说的是英文,我怎么听不懂,而且你的语调好像跟我平时所听到的语调不一样啊。”
“还有你刚才说的那句英文到底什么意思啊?”
所有人都期待杨正冬的答案。
杨正冬笑着说道:“我们平时所听到的英文是美式英语,我刚才说的是英伦范英文,所以听上去有些不一样。”
“至于我刚才说的那句英文是莎士比亚说的名句——迁延蹉跎,来日无多,二十丽姝,请来吻我,衰草枯杨,青春易过。”
听到杨正冬的解释,所有同学眼神都变了。
“杨正冬,你怎么这么厉害?”
“我去,你是不是灵魂穿越了。”
“你还是我们认识的杨正冬吗?”
“你绝对被夺舍了。”
杨正冬脸色绿了。
妈的,这帮家伙脑洞真是打开,差点暴露了。
杨正冬冷静说道:“我当然是悄悄努力,然后经验所有人。”