韦斯莱夫人带着金妮跑不快，所以落在后面，就在男孩子们直白地表达对翻倒巷的憧憬时，她才姗姗赶来。
“哦，哈利……亲爱的……吓死我了……”莫丽喘着气，从手提包里抽出衣刷，开始掸扫哈利身上的煤灰。
哈利任由韦斯莱夫人摆弄着，脸上带着乖巧的神色，似乎挺享受莫丽的关爱。
简单介绍之后，洛伦和赫敏认识了金妮。金妮是韦斯莱家最小的孩子，是罗恩的妹妹，一个可爱的小姑娘，有着韦斯莱家统一的红头发。
很快，莫丽得知哈利误入了翻倒巷，双胞胎还非常羡慕，整个人的头发都气得支起来。她不停念叨着让哈利不要再去翻倒巷，也别给双胞胎讲翻倒巷的事，免得让他们好奇。
洛伦和赫敏又落在后面，跟罗恩站在一块儿，看着哈利挨训。
“所以，哈利回应了你的邀请，这一个月是住在陋居对吗？”洛伦左右看了一圈，没看到布莱克的身影。
“哦！你没有来真是太可惜了，哈利说这是他度过最有趣，最快乐的一个月。”罗恩得意极了。
“那他的教父呢？”
“小天狼星去调查多比去了，你们还不知道……”
多比出现在德思礼一家大闹一场，让佩姬和弗农惴惴不安，一直生活在正常世界的普通人对那种古怪的生物，还有瞬间消失的魔法充满恐惧。
但佩姬声称跟邓布利多达成了约定，一直安慰着弗农，依然让哈利住在他们家。那几天的空气都是凝固而安静的，为了让他们正常生活，哈利索性离开了德思礼家，来到陋居做客。
布莱克认为家养小精灵只有富足的纯血家族才拥有，把哈利托付给韦斯莱夫妇后，他声称说要调查一些事情就离开了。
等韦斯莱夫妇跟哈利取完钱出来的时候，罗恩的讲述正好结束。
“一定是马尔福。”哈利肯定地说，“我刚才在博金-博客店看到马尔福和他爸爸，他们肯定在交易黑魔法物品。”
罗恩往前面看了一眼亚瑟，然后低头小声说道：“我爸爸一直想找到卢修斯·马尔福违法的证据，他们近期就要去搜查马尔福庄园了。”
“那个多比一定是马尔福家的。”哈利更加肯定了。
“罗恩！”
莫丽突然的呼唤让密谋的几人吓了一跳，莫丽走过来，塞了一把铜纳特在罗恩的手里，然后大声对几个孩子吩咐道：“不要把零钱一次完了，我可不会多给伱们。好了，一小时在丽痕书店集合。”
“最后！不准去翻倒巷！”她冲着急匆匆离开的双胞胎兄弟吼了一句，带着金妮走了。
亚瑟在听说海格和贝茨三人在破釜酒吧喝酒时，高兴地离开了，看样子他也要参与进去。
最后只剩下洛伦四人，他们在鹅卵石铺成的街道上溜达，哈利买了四块大大的草莓生黄油冰淇淋。
“要我说，查不出来的，马尔福家族在犯罪现场永远找不到人，尽管他们的指纹可能遍布罪犯的魔杖。”罗恩又讲了一句魔法界的俚语，听起来有点诗歌的意味。
“至少这件事你们开学后应该告诉邓布利多校长。”赫敏整理着她新买的羽毛笔。
“要不然等布莱克查出结果，我们再转达？”
“如果查不出来呢？”
哈利和罗恩就这件事讨论起来。
洛伦仔细打量着药店陈列橱窗里的独角兽类角，弯曲地带点弧度，上面连螺旋纹都没有，“实在太假了。”
他不太在意多比，只要注意一些，他今天就能将那本笔记本拿到手，一连串蛇怪的问题都不会发生。
一小时后，他们向丽痕书店走去。
书店门前挤满了和韦斯莱夫人年龄相仿的中年妇女，她们脸上带着兴奋的神采。，窗户前拉出了一大条横幅「吉德罗·洛哈特-签名出售自传-《会魔法的我》」
“总感觉我们这位黑魔法防御课新教授，不太靠谱的样子。”赫敏低声说道。
她有一段时间很喜欢这位洛哈特写的书，被洛伦点出来里面的自吹自擂之后就再也看不进去了，尤其是那些整页的微笑插图，看见就直犯别扭。
“怎么能这么说我们新教授呢！”洛伦义正严词地呵斥道，从现在开始他就是洛哈特的忠实拥趸。如果是粉丝向教授请教遗忘咒，想必教授是不会拒绝的。
赫敏先是愣了一下，随后面无表情地看着他，这个人又不正常了。
哈利和罗恩确实对这个新教授感到好奇，拉着两人挤进书店，跟莫丽排在一起，跟着队伍慢慢往前蠕动。
渐渐地，他们能望见吉德罗·洛哈特了。巨大的人型立牌竖在前面，还不止一个，所有的洛哈特都在朝人群眨眼睛露出微笑，闪露白得耀眼的牙齿。
而真人洛哈特穿着一件蓝色的立领西装，衬着他的蓝眼睛，像个有礼的绅士。
“哦，这该不是哈利·波