“咚咚咚，咚咚。”
谁家好人周末大清早给我寄信啊！
我迷迷瞪瞪地掀开被子一角，刚伸出一只脚趾就被冻得缩了回去。哆哆嗦嗦地穿上棉衣，摩擦产生的静电噼啪作响。
外面还灰蒙蒙的，窗外的那只棕灰色山鹰*边打寒颤边上蹿下跳，真是可怜的家伙。
“好吧，这就放你进来。”
我刚打开窗，它就扑棱着翅膀窝在我的脖颈边，长途飞行和寒冷的天气想必把它累坏了。我轻轻地取下它衔在喙里的信。信封上用深蓝墨水写着漂亮的花体字：
英格兰
默西赛德郡
威勒尔半岛西柯比镇
圣布里奇特街4号
阿利安娜·普威特小姐收
蜡印上是花边的徽章，四叶草中间的动物代表了四个学院——雷鸟、地精、长角水蛇和猫豹。
这是伊法魔尼的通知书。我深深吸了口气，屏住呼吸把信封拆开：
伊法魔尼魔法学校
亲爱的普威特小姐：
经过您本人的申请和准入之塔的最终确认，我们很高兴地通知您，您已获得进入伊法魔尼学习的资格！
鉴于您拥有美国与英国双重国籍，您也可以选择以英国公民的身份入学霍格沃兹。当然，伊法魔尼的大门永远为您敞开。
如果确认入学，请于次年4月1日（即1992年4月1日，美国东部标准时间）前将信寄回马萨诸塞州伯克希尔县邮局，会有专门人员进行收集。由于您目前的监护人是您的麻鸡外公，我校将于收到回信后第二周的周六，派遣长角水蛇学院优秀毕业生玛蒂娜·卡贝洛（现墨西哥魔法部首席傲罗）前往您家中进行入学前指导。
正式开学时间为次年九月一日（即1992年9月1日）。随信附录所需购买的仪器、装备和课本。
......
我按捺不住兴奋的内心，挥舞着信噔噔噔地跑下楼。
“托马斯，我收到了！伊法魔尼通过了我的申请！”
托马斯，也就是我的外公。作为曾经国际纵队台尔曼营的一员，战争给他留下的是爆震性耳聋以及左腿截肢，一块弹片嵌在他的右肩。十几年前阿不思委托一名法国炼金术大师锻造了魔法假肢，这才使托马斯能够灵活自如地走动。
他正在翻看一本厚厚的书，埋头研究怎样改良糖果的口感，好一会儿才反应过来“伊法魔尼”是个什么，随即露出释然的表情。
“这是件好事，阿利安娜。阿不思总是想着让你去霍格沃兹，但现在的英国魔法界已经很动荡了，连我这个外行的麻瓜都看得出来——凤凰社...啊，我差点忘了。既然你已经收到了伊法魔尼的通知，那么我们下周就去美国，正好要打理一下那边的糖果店生意。”
“凤凰社？”我嘟囔着。
托马斯避开了这个问题：“七八十岁的老人一时口误罢了。好啦，去看看书，或者去韦斯莱家玩吧。飞路粉放在壁炉旁的桌子上，不要又把它翻倒了。我晚上和阿不思还有埃菲亚斯聚餐，顺便要把药剂拿过来。你今天就先待在韦斯莱家，明天让亚瑟送你回来。”
我欢呼一声，跑到客厅里。
“韦斯莱陋居！”
在一阵头晕目眩之后，我就灰溜溜地出现在了姑姑家里。躺在地板上赖了一会儿，睁眼一看——
四个高低不一的红毛脑袋正围着我。
“噢，大家怎么都在啊哈哈哈。”我尴尬地笑了笑。
先说话的是比尔，他就算半蹲下来也比我高出一个头，在埃及呆了这么久把他晒黑了，不过他总是很快能白回来的。
“我？昨天刚从开罗回来，你可不知道我在这一年里遇到了什么，金字塔木乃伊，还有法老设下的机关，最难搞的还是稀奇古怪的古埃及魔咒...等下，我给你拿个好东西，当地特产。都不要让珀西知道！”
比尔一边偷笑一边跑开了。实际上他原先和乔治差不多调皮，总喜欢小小地捉弄人，只不过工作后变得沉稳了些。梅林保佑，不要让他拿出什么稀奇古怪的玩意儿。
“好久不见，阿利安娜！”一只蒲扇般的手掌重重地拍了拍我的背，差点让我背过气。
金妮用谴责的眼神盯着哥哥。
“查理，阿利安娜可不是你研究的那些会喷火的龙，也不是你要投掷出去的鬼飞球！”
“说到龙，”我咳了好几声才缓过气来。“查理，等你找到研究龙的工作后，一定要送我一个龙蛋。”
“实际上我已经拿到一份实习了，这次请假回家准备准备，”查理变得洋洋得意起来，他粗粗的脖子伸着，整个人容光焕发。“罗马尼亚的一个研究团队最近在英国考察利明斯特水龙的种群状况，团队里有一个拉文克劳毕业生，弗利维教授把我推荐给了她。不过你要龙蛋，这在英国可是违反法规，要被抓进阿兹卡班的