“嘿，我亲爱的米洛，我刚刚去你家找你，海伦娜阿姨说你来海边了。”
路德维希的声音突兀地在身后响起，卡米洛转过头，看见路德维希站在礁石底下朝他挥手。
卡米洛起身，向路德维希递出一只手，问：“怎么不穿你那身滑稽的圣诞老人装，你姜饼送完了？”
“送完了。”路德维希抓住卡米洛的手，借力蹿上礁石，发现克莉丝汀坐在卡米洛背后，睁大眼睛好奇地打量着他。
路德维希一时没忍住，上手轻轻捏了捏克莉丝汀的脸，露出一个灿烂的笑容：“你好，甜心，我们又见面了。”
“下午好，圣诞老人哥哥。”
路德维希一愣，他用手肘捅了捅卡米洛的腰窝，语带不满：“你是不是没和你妹妹说我叫什么，不然她为什么叫我圣诞老人哥哥？”
卡米洛用看白痴一般的眼神瞥了他一眼，随即在克莉丝汀旁边坐下，将她有些松散的围巾系好：“有没有一种可能是你早上的打扮过于深入人心，比你的名字更加容易被人记住。”
“怪我咯，尊敬的维多利亚·莱希特女士觉得这样比较喜庆，很适合圣诞节的主题。”
路德维希吐了吐舌头，甚是随意地找了个空位坐下。他看见卡米洛给克莉丝汀整理围巾的动作，调笑道：“米洛，你从小到大都很会带孩子，原来我们在那趟列车上的时候你就把同车的那些小家伙照顾得很好。”
路德维希话锋一转，突然提高了声调：“我想你以后要是和西尔维娅结了婚，一定是个很好的爸爸。”
卡米洛磨了磨牙，目光转到路德维希身上：“我可不像你，带领着一帮男孩在列车上兴风作浪，管理的那位夫人对你可是相当头疼。”
路德维希笑了笑，他朝克莉丝汀勾了勾手指，从口袋里掏出一枚一美分硬币向上一抛，握起拳头将它紧紧攥在手心。他伸出另一只手点了点克莉丝汀的额心，随即摊开手掌，那枚硬币不翼而飞了。
他再度握拳，将手放在克莉丝汀的耳后轻轻摊开手，随即将那枚一美分硬币递给克莉丝汀。
克莉丝汀被路德维希的小把戏成功勾起了兴趣，她一脸惊叹地看着路德维希，双眼亮晶晶的。
“你惯会用这种小把戏逗小孩。”卡米洛支起一条腿，单手搭在膝头上，“我记得车上那个小孩也是，从此以后把你视作偶像，你走到哪跟到哪。”
“嗯，我记得是个爱尔兰小孩。”路德维希正兴致勃勃地逗着克莉丝汀，有一搭没一搭地接着话，“他在俄亥俄州就被领走了，我俩这种半大小孩最难处理，一直到加利福尼亚才被接走。”
“之后我们在加州待了半年。”卡米洛抬起眼瞟了瞟路德维希，轻笑一声，“你小子不到一个月就把上校家儿子的头给打破了。”
路德维希回呛道：“是那小子欠揍好吧，非要嘲笑我英语口音，我用德语骂他他又听不懂。你小子也不清白，你下的黑手不比我少。”
他凑到克莉丝汀耳边，用三个人都可以听到的声音恐吓道：“你哥哥打架可厉害了，小心你哪天不听话就被他揍了。”
卡米洛微笑，作势活动了一下手腕，抬眸看了路德维希一眼：“你现在也可以试试。”
路德维希站起身，拍了拍身上的尘土，挑眉看向卡米洛：“如果你不介意给克莉丝造成不好的影响的话，我乐意奉陪。”
卡米洛微微抽了抽嘴角，路德维希就是吃准他不敢在克莉丝汀面前动手才有恃无恐。他俩从1927年就认识了，一起坐上了从纽约开往西部的列车，一同将有关于过去的回忆埋葬。
列车在沿线的一座座车站停下，孩子们按照身高排好队，等待着好心人将他们从饥寒交迫之中解救出来，并且视如己出。这些孩子将会拥有新的姓名和新的家人，会在爱意中被呵护着长大。
但不是所有人都愿意领走两个半大不小的男孩，他俩成为被剩下的那一部分。他和路德维希一起挤在一个狭小逼仄的座位上，在晚秋料峭的寒风□□同分享着彼此的体温。
路德维希和卡米洛辗转于各个车站，像是货物一样被挑来选去，有人嫌弃他们过于瘦弱的体格，不满他们带有口音的英语，挑剔他们的信仰。
“要是我们还是没人要，我们就一起去街头刷鞋。”
在某个夜深人静的夜里，七岁的路德维希向七岁的卡米洛展示了他的街头谋生计划。
路德维希小声说：“等攒够回德国的钱，我就回去找我妈妈和埃尔温。你要是不想回意大利，我家也不介意多你一张嘴。”
他满怀希望地畅想和家人团聚的生活，眼睛亮亮的，像只快活的小狗一样。他絮絮叨叨地和卡米洛诉说着静静流淌的美因河，法兰克福大教堂悠扬的钟声，和蔼善良的祖母和温柔美丽的母亲，羞怯安静的双胞胎弟弟。
卡米洛安静地听着，他想起了米兰城，想起那栋空荡荡的房子和沉默寡言的老仆。他的童年远没