，斑斑在他鼓囊囊的口袋里瑟瑟发抖，尽管这只老鼠丑得有点可笑，但他毕竟只有这一个宠物，所以他还是开口：
“漂亮，怎么不算漂亮呢，斑斑差点被漂亮死。”
“别理他，”赫敏故意对他的不满充耳不闻“我们去给其他人看看克鲁克山。”
正巧韦斯莱夫人进到酒吧里来了，手上拿着买来的许多东西，她后面跟着留长了头发的弗雷德和乔治，刚当上学生会主席的珀西和他们家唯一的女儿金妮。
金妮看到哈利的脸总是比平时的更红，她咕哝着说了声“你好”，就赶紧躲到洛伊丝身边去了，洛伊丝去年和哈利一起在密室里救了她，从那之后她们俩莫名其妙地亲近了很多。
然而，珀西却庄严地伸出手来说：
“哈利，看见你真高兴。”
哈利一头雾水，不明白珀西为什么表现得像第一次认识他，洛伊丝打量着珀西胸前被擦得锃亮的学生会主席徽章，她抱着手臂噗嗤一声笑出来，紧接着弗雷德差点把她整个人挤飞出去。
“嘿！”
弗雷德并不理会她的大声抗议，他用肘部把珀西推开，然后深深地鞠了一躬：
“见到你真荣幸，老伙计—— ”
“妙极了，”乔治把弗雷德推开，这下轮到他抓住哈利的手了“绝对是绝妙的。”
“行啦，到此为止吧。”
韦斯莱夫人在珀西的眼神下出声阻止，弗雷德却好像才发现了她似的，也抓住了她的手：
“噢！妈妈！看到你真好啊—— ”
“我数到三，马上停下，”韦新莱夫人威胁着，一面把买来的东西都放到一把空着的椅子上“你们好，哈利、洛伊丝，亲爱的们……我想你已经听到那叫人兴奋的消息了吧?我们家里出现了第二个男生领袖!”
“你们俩还笑得出来，”弗雷德的笑声让韦斯莱夫人突然皱起眉头“他们怎么没选你们俩当级长。”
“我们干吗要去当级长啊?”乔治对这种说法表示出反叛的态度“那样生活就一点劲都没有了。”
“你倒是给妹妹树立个好榜样啊!”
“金妮有其他哥哥给她树榜样呢，妈妈。”珀西孔雀一样抬起头高傲地说“我要去换衣服准备用晚餐，再见。”
乔治叹了口气，洛伊丝甚至不知道他是什么时候把手放在自己头顶上的：
“我们原来要把他关到金字塔里来着，可惜让妈妈发现了。”
“如果你再这样揉我的脑袋，我也会把你关进金字塔里。”
“脾气还是一样，”乔治惋惜地说“但你长高了不少，小羊。”
这个略显不匹配的外号来自洛伊丝一部分卷起的头发，她抬起头看向乔治的眼睛，回想起一年级试过的各种奇怪发明：
“可惜没越过你，不然乔治·韦斯莱先生会被我做成一副笑嘻嘻的雕像，永远失去对无辜女孩恶作剧的能力。”
*
第二天要赶火车，大家都起了个大早，洛伊丝睡眼惺忪地靠在韦斯莱夫人身上，她的另一边肩膀躺着金妮，赫敏把克鲁克山装进柳条箱里之后也坐进来，这辆车是魔法部派来的，开得又快又稳，一路上都没有出现那种类似于骑士巴士的急刹急停。
大家按照韦斯莱先生的建议分成几组，两个两个穿过九又四分之三站台，韦斯莱夫人挨个亲吻孩子们之后，哈利被韦斯莱先生留了下来，两个人在车站旁的柱子边谈论一些事情，直到警卫来关门的前一刻才跳上火车。
火车喷着蒸气开始移动，罗恩让在一边，给哈利留了个窗户旁的空隙，他们俯身出去，向韦斯莱夫妇挥手，直到火车拐过弯去，看不见他们才停下。
“我需要和你们谈谈。”
哈利对除了金妮外的其他三人咕哝说，这时火车已经加速行驶。
“那我想你得走开了，金妮。”
罗恩摆起哥哥的架子，金妮傲慢地白了他一眼，走开了。
“我们是不是得先找到一节空车厢？”
洛伊丝望向满当当的各个包间，然后她们一起沿着走廊寻找空的车厢，但是所有车厢都是满的，只有最末的车厢不是，可是这节车厢里只有一个人，临窗坐着，正在熟睡。
“他是谁?"
罗恩压低声音问，他们关上门，挑选离窗户最远的座位坐了下来，洛伊丝一只手握住赫敏的，另一只手搭在柳条篮上，想把克鲁克山放出来。
“RJ.卢平教授。”
赫敏立刻小声说。
“你怎么知道的?”
“他的箱子上写着呢。”
赫敏指着男人头顶上的行李架回答。
RJ卢平教授的名字就印在破破烂烂的小箱子的一角，字母已经有点剥落了，但还是很清晰。
“不知道他教哪门课?"
"只有一个位置空