，两腿发软，几乎要立即转身逃跑。
老辈人告诫过她，如果在山区遇见狼，千万不要这么做。它们会毫不犹豫地扑向明显弱小害怕的猎物，把她撕个粉碎。
她仿佛回到多年前，独自一人在安达卢西亚的深山面对那匹孤狼。
那是一个冬天的暮夜，狼鼻孔里喷出的白汽在它鼻尖旁的茸毛上凝结成霜。
一个女孩跟一匹狼长久地对峙着，直到远处的山巅传来狼嗥，它一甩尾巴，出其不意地转身离去。
于是她努力露出一个微笑：
“您好，撒马尔罕的死神。”
没有人能逃出幽灵的魔掌，除非他自己愿意放行。
作为对她救命之恩的报偿，他已经放过她一次了。但她又主动找上门来，他只能认定他们之间存在更深的羁绊——更确切地说，她是他的所有物。
所以她的出逃令他勃然大怒，差点再次把她锁进歌剧院地下。
假如她不是长着那张天使脸庞的话。
他再也不愿看到那清丽柔美的脸庞露出恐惧的表情，那会使他心如刀绞。
这个女孩明明同样吓得半死，却还鼓起勇气微笑，甚至引用了一个士兵为了躲避死神逃到撒马尔罕，却在那里被死神撞个正着的故事来自我解嘲。
“回答我的问题。”他冷冷地说。
起码这说明他愿意谈一谈，而不是直接把她掠回去。她相信他要想那么做是做得到的。
她想了想，决定实话实说。
“我来法国是为了躲避铁窗之灾，离开是因为……嗅到了金锁链的味道。”
胡须动了动，似乎那藏在里面算是嘴的部位露出一个算是微笑的表情。
“而你却把黄铜链子挂牢在脖子上，任凭铜锈把你的锁骨磨得生疼，穿着艳俗的裙子，像个垃圾堆里的洋娃娃。你以前有过一个漂亮的洋娃娃吧？给她取过名字，还照你的愿望打扮过她？”
“她叫让娜。”艾丝美拉达承认，“穿着塔夫绸裙子，梳着乖宝宝的发卷，戴着玻璃心装饰，但是她没有头脑。”
“一个幸福的平庸之辈。那不是你想成为的自己，而是你母亲想让你成为的样子。”
“你真正想成为的，是你的母亲。”
艾丝美拉达发现自己被他牵着鼻子走了。她打断了他的话。
“不，我要超越她！”
幽灵最讨厌女人身上的勃勃野心，哪怕他眼下能抓住的就是她的野心。
克丽丝汀那双碧水蓝天的明眸里从来不会有对舞台中心的渴望。他为她歌声插上的翅膀只让她震惊战栗，在音乐辉煌的巅峰她会哭泣晕倒。
而这个克丽丝汀的躯壳里装着卡洛塔的灵魂。
但卡洛塔绝不会被金锁链吓跑。她会得意地戴上它，到处炫耀招摇。
“你超不过她，或许还比不上。你是要回西班牙继续过逃亡生活，还是跟你的族人远行流浪，混迹在闹哄哄的集市，让那些苍蝇一样的男人围着你，或是马戏班里，跟野兽和畸形人吃睡在一起？”
艾丝美拉达怔住了。
她以为自己有选择，其实她根本没有。
她有的只是一个机会。
不管那后面是什么，她都只能牢牢抓住它。
“对不起，导师……”她低下头说，“我太冲动了。”
不管怎样，那份野心毕竟确保了她的忠诚。
“留着穷画匠的屋子吧。但不准再出去卖艺，你有足够的头脑听懂我的话，阿玛亚小姐。”
他第一次不是用“你”而是用姓氏来称呼她。