捏住自己的脸颊，往外一拉，直痛得她眼泪差点迸出，但她硬生生忍着没有出声。宁清容伏在马背上见到女儿被欺负，心中大怒却又动弹不得，厉声道：“欺负一个小姑娘，算甚么英雄好汉！”野利遇乞道：“我讨厌问话的时候，别人不回答。我倒要瞧瞧你有多倔。”
却听李元昊道：“算了，等见了张元再说。若他有不臣之心，我绝不轻饶他。走，回去吧。”野利遇乞得令松手，轻轻拍了拍宁若英肿起的脸颊，笑道：“小姑娘，你还是与你妈妈骑一匹马，随我们回兴州城，路上不要耍花样，否则我会教你们生不如死。”说罢，将宁若英抱上马背，道：“跟在我后面，慢些走，别让你妈妈摔落地上。”
宁若英骑着马，随李元昊等人从兴州城南门进了城，又走了一炷香时间，来到内城，再经过报恩寺、连云塔、七真观，到了一处名为文恩院的地方。
李元昊让宁清容与宁若英暂留此处，另安排了十位三品狼骑守在文恩院的前后门。李元昊道：“中原文化源远流长，我族人钦慕已久，因此屡次向你们宋廷进贡各种珍宝，换取儒家、禅宗、道家的典藏书籍。文恩院便是藏书之所，本世子还会再建汉字院与番字院，要将这些典籍翻译成番文，让我族人都来学一学中原文化。”宁清容道：“你要我帮你译书？”李元昊道：“不错，你既是中原武林九大名门之后，自小便会通读这些典籍。”宁清容道：“抱歉，我不认识你们番文。”李元昊道：“你不用担心，这里缺的是通晓中原文化的饱学之士。至于番文，这里的人哪个不会番文，你学起来一点不难。”宁清容道：“你不怕你族人学了中原文化以后，慢慢都变成中原人的模样？”李元昊笑道：“这个，你就更不用担心了。等本世子主政时，番人、汉人都可以来做官、做将领。本世子若无此包容并蓄之胸襟，又能成甚么大事？”李元昊哈哈大笑，领着耶律兄弟走了。
宁清容站起身子，环顾四周，见四面都是书架。她一路看过去，书架上放满了古书典籍，一些孤本珍本仅听家中长辈提及过，从未有人真的亲眼见过，也不知李元昊是从何处得来的。宁若英跟在她后面，也看了一圈，问道：“娘，这个叫元昊的，口气不小，他算不算英雄好汉？”宁清容叹道：“他越是英雄，你娘越是担心。”宁若英道：“娘，他既让你帮他翻译这些书，应该不会再为难我们。等娘养好伤，我们找机会再逃。”宁清容点头道：“希望如此。”不久，困倦不堪的二人在文恩院里和衣睡下。
次日，李元昊不仅派人送来肥美羊肉和新鲜果子，还派一位医术颇佳的汉人郎中给宁清容治伤。又过五日，宁清容伤势好了大半，心中念的是明知言与宁璞到没到宋境麟州。原来他们此次来西夏前，明知言的姊姊明知书找到他们夫妻二人，要助他们一臂之力，遂带领十余个华山派弟子在麟州城接应他们。而他们夫妻二人均觉西夏此行凶险万分，也约定若是因乱分离，便在麟州等候另一方。
这天午饭后不久，一顶轿子停到文恩院门口，原来要接宁若英去雪满楼。宁清容道：“去你三伯伯那里，就跟着他好好练功，不要再闯祸教娘担心。”
未时三刻，宁若英来到雪满楼，一眼就瞧见素玉剑端放在桌上，她高兴地拔剑练了起来，先练了素玉剑法中简单一些的剑招，如“白虹饮涧”、“玉龙下山”、“晴雪飞滩”，又练剑法里更难的“挫锐式”、“解纷式”、“和光式”、“同尘式”。直至红日西沉、飞鸟归林时，宁若英还是没有等来三伯伯明知津，心里颇觉奇怪。