午夜。
地下室里漆黑一片。
“荧光闪烁。”哈莉拿着斯内普给自己练习用的魔杖点亮了走廊。斯内普很早就开始训练哈莉，现在的她已经会了一些简单的魔咒，尤其是防御咒，这也为她的夜游打下了坚实的基础。
“芨芨草。”哈莉对画像说，画像即刻旋开，露出来漆黑的隧道。
隧道很长，潮气迎面而来，还有湿润的泥土的气息，大概是在黑湖的两旁。天花板上吊着的蛛网把哈莉着实吓了一跳，差点叫出声来——要是她真这么做了并且被斯内普抓住估计就没命了。她悄悄把身后的肖像慢慢旋上，令隧道更添了几丝幽寂。
走啊走啊，到了暗道的另一边。那是一番截然不同的景象：金色和红色交织在一起，各种样式的沙发和扶手椅散落在各处，壁炉里的炉火闪烁着温暖的火焰，这是格兰芬多休息室。空荡荡的房间里，两个一模一样的人坐在一起，是弗雷德和乔治。
“嗨哈莉！”两人说话的样子都一模一样。
“嗨。”哈莉回，“所以你们究竟找到了什么？”
“我们找到了一个极其有用的——”“不知是哪位优秀的前辈留下的——”“神秘的——”“有趣的——”“活点地图！”双子一唱一和，毫无违和感。
乔治顺势从长袍里掏出一场陈旧的发黄的羊皮纸，哈莉怀疑的盯着它。
“就这？”
“就这？”双子同时说。“你看着，”弗雷德掏出魔杖，清清嗓子：“我庄严宣誓我不干好事。”
哈莉有那么一瞬间觉得这句话从弗雷德嘴里说出真的很好笑，但她随即惊得张大了嘴。羊皮纸上慢慢地显现出了一行行字迹。
“虫尾巴，月亮脸，大脚板和尖头叉子先生为您们献上活点地图。”
下方是整个城堡的平面图，甚至还有每个人的脚步，一览无余。
“这是？”哈莉惊奇地问。
“活点地图。”弗雷德说，“从费尔奇办公室偷的。”
“不错吧！”乔治说，一边兴奋的看着哈莉。
“不能更好了！”哈莉说，“这是哪几位优秀的前辈留下的？尖头叉子他们吗？着实令人敬佩。”她四处看着地图，一个边角都不放过。
“话说，我们也该有个自己的名字吧？”弗雷德提议。
“有道理。”乔治说，“掠夺者二代？”
“我们得有自己的名字。”哈莉若有所思，“不如叫，神圣麻烦吧？”
“有道理！”双子同时大喊，随即大笑着一边一个勾住了哈莉的肩膀。
“朋友们，现在我们再来研究一下活点地图吧。”笑够了，哈莉说，然后她看见了一个不应该被看见的人。
斯内普正在城堡里用不同寻常的脚步走着，很快就要抵达格兰芬多休息室了——
到胖夫人肖像了——
“快快快！”双子焦急道，“恶作剧完毕。”然后把自己的未写完的论文盖在了上面。
斯内普黑色的身影出现在他们眼前。
“所以啊，哈莉。你是在半夜三更跑出来幽会格兰芬多的蠢狮子们啊。”他盯着哈莉的眼睛，哈莉慌忙切断这种连接——
他转向韦斯莱双子。
“把你们的论文拿过来。”
双子毫不畏惧的把自己的论文给斯内普，他刚看了一眼，就冲着他们咆哮——
“这种简单的知识点都能写错，你们怕不是想让哈莉来帮你们辅导作文吧。格兰芬多扣二十分，带坏小孩。”
随后，他拎起哈莉，把她丢出了格兰芬多休息室。
弗雷德先回过神来，戳了戳乔治，两人回到了寝室。
“这老蝙蝠，怎么还突击检查啊。”
但其实斯内普没有说的是：
斯内普知道哈莉晚上喜欢踢被子，就每天半夜起床帮哈莉盖上。这次他去一看哈莉不在了，知道哈莉一定是去夜游了。去斯莱特林休息室一看没人就慌了。他一边在城堡里到处转，一边担心哈莉是不是和格兰芬多蠢狮子一起鬼混去了。直到他去格兰芬多休息室找到哈莉，气不打一处来，还跟那两个胡作非为的韦斯莱待在一起，径直把哈莉拎了回去。
斯内普真是没有想到，自己这么热衷于扫清夜游，他自己的女儿却成了夜游的第一人。