这次夜游的代价哈莉真的是完完全全的体会到了，先抄十遍的《魔咒·初级》不说，还关了一个月的禁闭。期间斯内普不停的抽查她背书的情况，没课就坐在她边上，吓也被吓死了。好不容易被放出来了，哈莉还要去上课。其他的老师对她一视同仁，完全不为她的年龄就对她放松，作业也是一如既往的多，每天忙得焦头烂额。不过晚上双子的探望还是给她增添了一丝丝快乐——当然，也就那么一丝丝。
最后一天禁闭结束时，哈莉着实松了一口气。刚准备跑出去找弗雷德和乔治玩，顺便看看几条密道，斯内普就给她收拾好了弄到马尔福庄园了。
其实斯内普很少参加这些斯莱特林的聚会，他其实同样瞧不起那些曾经瞧不起他的纯血。只是因为他现在是邓布利多的宠儿，黑魔王也倒台了，大家才上赶子沾他的光，全都堆出热情洋溢的笑容请他去庄上。推了好几次也不好再推，就把哈莉也带过去，好让她别单独呆着，还能和德拉科做个伴。
哈莉才不想去呢，倒不是因为德拉科，毕竟他除了有点少爷脾气，但对她还是挺好的（？）可是她实在是不想看到潘西·帕金森。那孩子老是粘着德拉科，好像她的胳膊不挽着德拉科就会断掉一样，还经常用傲慢的眼神瞥她，好像自己得罪她了似的。
“啊爸爸我们一定得去吗？”哈莉知道硬说肯定说服不了斯内普，就开始撒娇。小手背后一拧，碧绿的大眼睛盈上点泪水，扑闪扑闪的人心都要化了。但斯内普是谁啊，摄神取念的大师，哈莉这点小把戏直接就被他无情拆穿了，虽然内心确实波动了一下。
“不行，一定要去。”
就这样哈莉换上了她银色和绿色的衣服，不开心地嘟着嘴和斯内普出门了，随从显形到了马尔福庄园。
“日安，卢修斯。”斯内普说，一边示意哈莉行礼。
卢修斯·马尔福和德拉科已经在门口迎接了，大人们很快开始了寒暄。哈莉生无可恋地转过头，努力放空自己的大脑。
好巧不巧，帕金森一家也在这个时候抵达。“马尔福先生，日安。”潘西向马尔福一家行了一个自认优雅但矫揉造作的礼，随后就娇滴滴地看着德拉科，然后狠狠的剜了哈莉一眼。哈莉当着这么多人的面也不好还嘴，只好装作无事发生，随着人群进了大厅。
斯莱特林的大人们自然有自己的“机密事件”要谈，孩子们被安放在书房，看看书，聊聊天什么的。哈莉拿起一本书看，德拉科就顺势坐在了她的旁边。
潘西一看就坐不住了。“哎呀，德拉科，你在看什么书呢？”潘西娇滴滴地说。“魔咒·中级。”德拉科都懒得理她。“你现在就看我们三四年级学的书啊！这世家大族受教育程度还是好啊，我看就应该这样学习，不像有些人才开始学魔咒。”她胜利地看了哈莉手里的《初级魔咒要领》说。
“潘西，你这么说就不对了。我们的魔法尚未觉醒，不适合学的太难，我爸爸是这么告诉我的。”哈莉按耐着心中的怒火，淡淡的说了一句。不料潘西把她怼了回去：“你插什么嘴啊？我跟德拉科说话呢！”
“你又没说话，我凭什么不能说啊？”哈莉的火气一下子上来了。
“呵，像你这样的人就是没教养。”潘西轻蔑的说。“你说我是什么样的人？”哈莉已经很生气了，“像你这样的大小姐，还是把嘴放干净了好。”哈莉特意拖长了大小姐的音，和斯内普一模一样。她翠绿的眼睛已经褪下了往日的快乐和热情，换成了憎恶和冰冷。四周的东西也开始轻微地抖动起来。
德拉科也发觉了她的异常，他皱着眉对潘西说：“潘西，别说了。”他又转向哈莉，“哈莉，你冷静一下。”
哈莉无视了德拉科，冷冷地对潘西说：“你倒是说呀？怎么？终于意识到自己脑子里的东西都是什么了吗？”
潘西看见德拉科为哈莉说话，直接忽略了抖动的茶具和哈莉冰冷的目光：“我说你没受过良好的教育，和我们这样的人不一样！”她很不识相的继续说。
潘西面前的玻璃杯应声破碎。
“我的生父生母是英雄。”哈莉轻轻地说，“我的父亲是霍格沃茨最好的魔药教授，他懂得很多。”她发出一声和斯内普一模一样的嗤笑，“不像你啊，自诩纯血高贵，脑子里的东西我看不足一茶匙。”
“至少我的血液比你干净！杂种！”潘西尖叫道。
哈莉的眼睛里射出凌厉的寒光。潘西脸上瞬间划上了一道口子，鲜血淋漓。她尖叫一声，引来了帕金森先生和斯内普，以及查看事况的马尔福先生。
“西弗勒斯管管你女儿吧！”帕金森先生一看见女儿的伤势就朝斯内普怒吼。
“我什么也没干！”哈莉气急败坏，“他还侮辱我呢！她说我没教养，是杂种！”
斯内普冷冷地看了潘西一眼，对帕金森先生说：“我想，冲别人叫嚷之前，最好先看看自己的行为，帕金森。”
“你女儿毁了潘西的脸！”帕金森喊。