同舞台设计师瑞克·李普森的团队开了会，为接下来的巡演设计了新舞台布景。尽管设计师觉得乐队给出的“湖边月光”概念并不复杂，但是时间太紧张了，他怀疑根本无法在给定的截止日期前实现这一切。
会议结束后，乔琳拍了拍舞台设计师的肩膀，开玩笑道：“瑞克，没关系，我们还有备用方案，一套大型音响系统，两块屏幕，一块超大的写着乐队名字的幕布，这些就足够让我们表演了。只是你的名声可能会毁于一旦，他们会以为你设计了这些。”
瑞克摇着头说：“这是个烂到家的笑话，乔琳。”
乔琳笑着做了个加油的手势，“加油，Man！我们相信你！你为我们设计了所有舞台的布景，这个你也能搞定的。”
瑞克耸了下肩，“相信我，我会确保你们拥有比U2还棒的布景！”
这下乐队所有人都停了下来，扭头看向了他。
瑞克一脸莫名其妙，“怎么了？”
罗德一脸嫌弃，“哥们儿，U2？你是认真的？”
“对啊，他们是全世界最大的乐队之一，不是吗？”
“是啊，但他们同时也是最不酷的体育馆乐队！”罗德说到这里时翻了个白眼，“见鬼，我们也是体育馆乐队了！”
乔琳耸了下肩，“没关系，现在REM也是了，我们最终都会变成体育馆乐队。另类音乐已经是另一种主流了。”
罗德叹着气说：“乔，我真不喜欢你说的这话！”
“但它是事实，”乔琳翻了个白眼，“面对现实吧！”
史蒂夫看着乔琳走远的背影，无奈地笑了。他拍了拍罗德的背，“至少体育馆可以让更多人听到我们的现场。”
罗拉冷冷地补充道：“还帮你们买了那两辆蠢到爆的劳斯莱斯。”
“车是无辜的，”罗德碎碎念地反驳着，“它们是完美的，那完美的轮毂，我没法拒绝……”
罗拉翻了个白眼，向着乔琳的背影大喊道：“乔！等等我！我真是受不了男人了！特别是我哥哥！”
接下来的时间里，乐队的巡演团队又重新开始工作了，他们制定了新的演出节目单，确定了巡演的跟团名单，组织排练，安排交通食宿，以及——
“乔琳，”电话另一头是营销经理的声音，“我们需要一个名字，巡演的名字。”
乔琳·起名困难户·阿普尔比痛苦地咽了下口水，“我们难道就不能叫它95年巡演吗？”
“不，我们不能！它会在新闻里看起来很难看的！”
“好吧，好吧……嗯……我们就叫它……维奥莱特女士和钓鱼人夏季巡演！”
“谁是维奥莱特女士？”
“乐队。也可能是指我。”
“谁是钓鱼人？”
“乐队。也可能是粉丝。”
“好吧，有点奇怪，但很有新闻价值……那就这个了！”
就在乐队工作逐渐步入正轨的同时，《英国病人》剧组也有了新的进展，导演安东尼·明格拉看中了英国女演员克里斯汀·斯科特·托马斯，想要她扮演女主角凯瑟琳。
乔琳完全不熟悉这位女演员，而另一位制片人索尔正在意大利处理剧组的拍摄场地问题。因此他们一致同意在伦敦碰面，亲眼见见这位女主候选人。
5月8日，乔琳飞抵伦敦。这次戴蒙在机场接到了她，他近期的专辑录制已经接近了尾声，马上就又要外出巡演，不得不抓紧时间跟乔琳碰面。
而且他们两有个很重要的决定需要做！
“我一直在抽空看房子，”戴蒙拉着她的手，“我有了几个备选，但是得你喜欢才行。”
乔琳有点为难，“我只能待到20号，而且你完全可以自己决定，挑你喜欢的就行，这是你自己的房子。”
“不，”戴蒙摇摇头，“我们要一起住，当然得你喜欢它才行。”
乔琳笑着吻了下他的脸颊，“当然，可我不觉得你选的我会不喜欢。如果有时间我就去，好吗？”
等乔琳回家倒过时差后，她的第一件事就是去跟《英国病人》剧组的其他主创会和。他们同女主备选人克里斯汀·斯科特·托马斯见了面。
显然，克里斯汀的表现让乔琳很满意，她甚至还抽空租了盘克里斯汀过去担任配角的电影《四个婚礼和一个葬礼》。这部电影在去年创下了以不到600万美元预算赢得2.4亿美元的商业奇迹，拿下了当年英国电影学院奖的最佳影片、最佳导演和最佳女配角，还拿下了金球奖的最佳喜剧男主角和两个奥斯卡提名。可乔琳一直没空去看这部让休·格兰特在美国爆红的电影，现在她终于有动力租盘碟补补课了。
看完电影后乔琳跟另一位制片人索尔通了电话，两个人在私下达成了一致意见，同意支持导演的选择。
“但是，索尔，我猜福克斯可能会非常不满意，她在美国没人认识。”