赤井秀一本人指望不上，连唯一的僚机也语气消沉，艾利希亚简直气不打一出来，飞速地回复了短信。
「放弃是不可能的，赤井秀一这辈子逃不掉当我老公的命运。」
一声响亮的金属声从车间里传来，似乎是赤井秀一不小心把扳手掉在了发动机上。
艾利希亚立刻探头向他的方向看去，却铁了心不再开口询问。如果赤井秀一受伤了也是他自己活该，她气呼呼地想。
就这样在等待和僵持中，夜色逐渐降临。修车厂位处波特兰市区的边缘，周围几乎没有什么别的建筑物，这也是这里租金便宜的主要原因。
赤井秀一已经清洗干净了双手，但没有换掉那件已经脏掉的T恤。春夜的风拂面而来，单薄的布料被风吹起露出他紧实的腹部。他单手拉下了车厂的卷闸门，熟练地用钥匙锁上门，接着转过头看她。
和布雷迪大吵一架，又在这里吹了一晚上冷风的艾利希亚此刻称得上怒火中烧，于是她没好气地问：“干什么？”
在柯里昂大小姐继小学起就开始搭讪漂亮男孩的漫长履历里，赤井秀一已然可以算得上她碰上的最大挑战。
赤井秀一却被她满是怒气的语气逗笑：“装好脾气甚至连一周都坚持不了。”
惹上麻烦，或者被她背后的父母注意到，绝不是赤井秀一想要发生的事。但奈何对方着实骄纵到了有趣的程度，连他都有时会忍不住出言逗弄。
艾利希亚只觉得现在又累又饿，记忆中自己就从来没有受过这种苦。想到被父母流放到这样一个鬼地方，又加上屡次接近赤井秀一被拒的挫败感，她“腾”地一下从坚硬的水泥阶梯上站了起来。
因为保持一个姿势不动太久，她的右腿立刻麻了起来。可惜已经架起了大小姐的气势，她只得一瘸一拐地向外面的马路走去。
*
艾利希亚并没有自己可怜地在马路上步行太久。
没过两分钟，赤井秀一便开着一辆在她标准里已经可以送去垃圾场的丰田追上她。
对方摇下车窗，右手闲适地搭在方向盘上，似乎一点也没有抱歉的意思：“上车，送你回学校。”把一位在读学生天黑之后扔在几乎无人经过的郊区，并不符合他管理学校的准则。
这位学生却不打算接受他的好意：“不麻烦了，谢谢。”
她右腿的麻意已经退去，所以她尚能穿着高跟鞋在泊油路上保持着得体的走姿。
赤井秀一仍然不紧不慢地开着车和她并排向前走着，美国糟糕的基础设施建设让这条路上唯一的光源变成那辆丰田车头上的车灯。
车灯炫目的光线照亮了前方的道路，和两侧已经有些郁郁葱葱的麦田。艾利希亚知道它们将会在夏天被收割，这是她来到波特兰后被迫在课上学到的知识之一。
想到自己珍贵的脑袋里被塞进这种无聊的知识，她愈加暴躁起来：“别跟着我了。”
可惜艾利希亚的冷酷下一秒便被自己肚子饥饿的叫声打破。已经快要到晚上十一点，她早已饿得有点头晕。
赤井秀一又低沉地笑了两声，停下和她步行速度保持匀速的车，果断地从车里走下来，一把抓住位于前方艾利希亚纤细的手腕。
还以为对方会继续抵抗的男孩，下意识用了些力把她往前拽。不过他显然高估了艾利希亚此刻想要继续抵抗的决心，不设防的女孩因为惯性直接向后倒去，撞在了赤井秀一结实的胸膛上。
“嘶……”，艾利希亚摸着自己的鼻梁痛呼出声，抬起头便看见赤井秀一身上本就有些机油污渍的深灰色T恤上，又增添了些白色的粉底液痕迹。
既然已经如此尴尬，柯里昂大小姐索性直接全面投降，整个人瘫倒在赤井秀一怀里。如果不是他反应快，迅速用双手环住了她的腰，她估计就要滑到地上去了。
“我觉得很虚弱……”她假惺惺地扮演着十九世纪娇弱的贵族少女，用手背松松搭在自己的额头，“赤井，能麻烦你把我抱上车吗？”
没等艾利希亚接着撒娇，赤井秀一冷笑一声后真的把她抱了起来。
——当然不是艾利希亚想象中的公主抱，而是被对方扛在肩上，粗暴地扔进了车里。
*
感受到了车似乎在某个地方停了下来，艾利希亚才舍得睁开眼睛悠悠转醒：“这是什么地方？”
映入她眼帘的是一个亮红色的平房建筑，建筑屋顶有着一个高大的霓虹广告牌：Joe’s Burger (乔的汉堡店)。透过那几扇落地窗，艾利希亚能看到里面的陈设：红色的沙发卡座，银色铬合金的吧台，里面还有唯一一个夜班服务生正无聊地擦着桌子。
这是一家典型的美式平价快餐店，它普通平庸到可以毫无违和地在任意一部公路电影里出镜。
这也是艾利希亚活到这么大从来没踏进的地方。天可怜见，她还在纽约的时候，可是连入口的气泡水都要挑选法国牌