嘶嘶作响。
恍惚间，有只手温温热热地落在他发间，一点都不生分地绕着他的发丝。他本要恼，但被那手掌的温度捉弄得一腔伤悲徐徐融化，差点就要从眼角掉下来。
纵使他不愿意承认，但阿尔伯特手指轻揉他头发的感觉，还是让科林想到了五六岁时，一个人趁人不备偷跑出来庄园，把母亲急得六神无主的那一次。被伯尼爸爸那个佃户送回来的时候，自己已经累到眼皮子都乏得睁不开，只是朦胧间觉得会挨一顿重罚。
那个黄昏里，一贯在他心目中不动声色的母亲，也是这样在他的小卧房里，一下一下地，揉着他的棕发，嘴里喃喃地念着：“我们的小刺猬啊，可算是回来了……”